|
|
|
|
|
|
|
|
|
Failure rate
| Словарь терминов и сокращений в авиации |
- Частота отказов
- Интенсивность отказов
- Частота отказов; интенсивность отказов; коэффициент отказов
- Процент обанкротившихся предприятий
- "frequency with which an engineered system or component fails.
|
Интенсивность отказов, русский
, показатель надежности неремонтируемых технических устройств. наиболее часто применяется для характеристики надежности узлов радиоэлектронных и автоматических систем. численно равна вероятности отказа устройства в единицу времени начиная с некоторого момента времени при условии, что до этого отказа не было.
Taux de défaillance, французский
"fréquence de défaillance d`un système ou d`un composant technique.
失效率, китайский
一个精心设计的系统或组件发生故障的频率。注：通常取决于时间和系统整个生命周期变化的速率。
četnost selhání, чешский
Frekvence, se kterou dochází k selhání systému nebo jeho komponenty. pozn.: obvykle závisí na čase, přičemž četnost se mění v průběhu životního cyklu systému.
Fejlrate, датский
Frekvens, hvorved et teknisk system eller komponent fejler. bemærk: er normalt tidsafhængigt, hvor fejlraten varierer hen over systemets levetid.
"faalfrequentie, голландский
Vikatiheys, финский
"taajuus, jolla toteutettu järjestelmä tai komponentti vikaantuu.
Ausfallhäufigkeit, немецкий
"häufigkeit, mit der ein technisches system oder eine komponente ausfällt.
Ρυθμός Αστοχίας, греческий
"Συχνότητα με την οποία αστοχεί ένα σύστημα ή εξάρτημα.
Tasso di rottura, итальянский
Frequenza con cui un sistema od un componente si guasta. nota: generalmente è funzione del tempo, con un tasso che varia durante il ciclo di vita del sistema.
失敗率, японский
"工学的なシステムや構成が失敗する頻度
고장률, корейский
"시스템이나 구성 요소의 조작시 고장발생 빈도
Taxa de falhas, португальский
"frequência de falhas de um sistema ou componente técnico.
Stopnja napake, словенский
"pogostost oz. stopnja napake, pri kateri posamezni sistem ali komponenta odpove.
Felfrekvens, шведский
En komponents eller systems frekvens av felfunktion. notera: vanligtvis tidsberoende, med frekvensen varierande över systemets livsscykel
Tỷ suất hư hỏng, вьетнамский
"tần xuất xẩy ra khi hệ thống động cơ hoặc bộ phận nào đó bị hỏng.
|
Failure, английский
- A deviation from the specified performance of a system, product or other change. a failure is the consequence of a fault or error.
- Неудача. нехватка. неисправность. повреждение.
- Отказ
- In structural engineering, that condition of a structural element (or its material components) which renders it incapable of continuing the load-carrying function for which it was designed; may be caused by fracture or by excessive and permanent plastic deformation.
- N неудача (ант. success) communicative ~ коммуникативная неудача (ант. сommunicative success)
- Неудача, провал 25
- Неудача, провал
- Состояние отказа
- Отказ работоспособности
- Отказ функционирования отказ объекта при функционировании
- Надёжность по прочности [по разрушению]; ~ against overturning надёжность против опрокидывания; запас устойчивости при опрокидывании; ~ against rupture надёжность против разрыва [разлома]; ~ and
- The inability of a computer system or related device to operate reliably or to operate at all.
- The result of instability. both failure and instability are used
Failure, английский
Failure, английский
Failure, английский
Failure, английский
Failure (condition), английский
Отказ; режим [состояние] отказа
Failure (medical context), английский
Fallo, insuficiencia (contexto médico)
Failure (of a beam), английский
Failure 15, английский
Failure access, английский
Обращение в результате сбоя; ошибочное обращение
Failure also called breakdown, outage, английский
Failure analysis, английский
- Анализ отказа f/a field activities деятельность аэродрома; действия в полевых условиях f/a fighter aircraft (самолет-)истребитель f/a fighter/attack (aircraft) истребитель-бомбардировщик
- Анализ отказов; анализ повреждений
Failure analysis engineer, английский
Инженер по анализу отказов
Failure analysis information retrieval, английский
(system) система поиска информации об анализе отказов
Failure analysis report, английский
Отчет [донесение] с анализом отказа
Failure bound, английский
Отказоопасная граница
Failure by rupture, английский
Failure cause, английский
Failure cause data report, английский
Отчет [донесение] о диагностике ошибок; сводка данных о диагностике ошибок
Failure criterion, английский
Theoretical or empirical stress or strain relationship defining the
Failure density function, английский
Плотность распределения отказов; функция плотности распределения отказов
Интенсивность, русский
- Абсолютное количество отраженного или излученного света, безотносительно того, как его воспринимает наблюдатель, число фотонов в свете. ср. с яркостью, которая воспринимается, как интенсивность света.
- Интенсивность , ясность
- 1. качественная характеристика, выражающая высокую меру, степень силы, напряженности, насыщенности некоего проявления или процесса. 2. качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления
- 1. качественная характеристика, выражающая высокую меру, степень силы, напряженности, насыщенности некоего проявления или процесса. 2. качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления.
- Приращение площади развития процесса к определенному отрезку времени.
- Усредненная во времени величина, равная квадрату модуля комплексной амплитуды.
- При фотореалистичном захвате интенсивность — это один из типов атрибутов точки, содержащихся в исходном файле сканирования. она обозначает отражательную способность каждой точки, полученной путем лазерного сканирования
- Качественная или количественная характеристика меры силы, напряженности, производительности некоего процесса или явления.
Коэффициент, русский
- ~ matrix of a system of linear equations матрица коэффициентов системы линейных уравнений
- 1. в математике – обычно постоянная или известная величина, служащая множителем для другой, обычно переменной или неизвестной величине. 2. в психологии часто – некая числовая величина, отражающая степень выраженности, развитости определенного психологичес
- 1. в математике – обычно постоянная или известная величина, служащая множителем для другой, обычно переменной или неизвестной величине. 2. в психологии часто – некая числовая величина, отражающая степень выраженности, развитости определенного психологического качества, характеристики.
- , в статистике - показатель, выраженный относительными величинами. отражает: скорость развития какого-либо явления (т. н. коэффициент динамики), частоту возникновения явления (напр., коэффициент рождаемости), взаимосвязь качественно различных явлений (напр., коэффициент плотности населения), степень использования материальных, трудовых или денежных ресурсов (напр., коэффициент эффективности), вариацию величин признака (напр., коэффициент ритмичности).
- (от лат . co - совместно и efficiens - производящий), множитель, обычно выражаемый цифрами. если произведение содержит одну или несколько переменных (или неизвестных) величин, то коэффициентом при них называют также произведение всех постоянных, в т. ч. и выраженных буквами. многие коэффициенты в физических законах имеют особые названия, напр. коэффициент трения, коэффициент поглощения света.
- Зависимость экспериментальной и теоретической величин статически неопределимая конструкция: система, для описания работы которой недостаточно одних уравнений равновесия оболочка вращения: оболочка, геометрическая форма которой определяется срединной поверхностью, образованнаяпосредством поворота меридиональной образующей вокруг оси.
|
Failure report, английский
Отчет [донесение] о неисправности
Formal qualification test, английский
Официальное аттестационное испытание
|
|
|
|
|
|
|
