Глоссарий





Новости переводов

24 марта, 2014

Nova praznična voščila s prevodom v projektu HappyGreetings.ru
Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stopnja napake

Глоссарий по проходческим щитам (тоннелингу)
    "pogostost oz. stopnja napake, pri kateri posamezni sistem ali komponenta odpove.


Failure rate, английский
  1. Частота отказов

  2. Интенсивность отказов

  3. Частота отказов; интенсивность отказов; коэффициент отказов

  4. Процент обанкротившихся предприятий

  5. "frequency with which an engineered system or component fails.




Stopnja rasti požara, словенский
    Hitrost naraščanja toplotnega toka požara (w/s).


Stopnja umrljivosti, словенский

Opomba: običajno je odvisno od časa uporabe in od stopnje pogostosti napake v življenjski dobi opreme.", словенский

Absorbcijski koeficient, словенский
    Koeficient (v m-1), ki meri zmanjšanje svetlobne gostote na enoto oddaljenosti od zatemnitve z dimom