Глоссарий

Новости переводов

14 марта, 2017

Advertising of Translation Services

15 февраля, 2017

Hidden Translation Price

17 января, 2017

England from the other shore






Поиск в глоссариях:  


Словарь терминов и сокращений в авиации

aeronautics1) аэронавтика; аэронавигация, воздушная навигация; авиация
2) аэронавтика; авиация
attack planeштурмовик, истребитель-бомбардировщик
assault airlift control officer -офицер, ответственный за переброску воздушного десанта
aacpAdvanced Airborne Command Post
air ammunition depotсклад авиационных боеприпасов
advanced avionics digital computerмультипроцессорная комбинированная БЦВМ
aadoArmy Air Defense Office
army air defense officeуправление ПВО сухопутных войск
antiaircraft defended pointобъект, прикрываемый средствами ПВО
allied air force in central europeобъединенные ВВС НАТО на Центральноевропейском театре военных действий
aafwbArmy and Air Force Wage Board
antiaircraft guided missile schoolшкола специалистов по ЗУР
aahsAmerican Aviation Historical Society
auxiliary armament interconnect unitблок связи системы управления и энергоснабжения носителя с бортовыми цепями ракеты
army aircraft maintenance shopавиаремонтная мастерская сухопутных войск
antiaircraft artillery operations roomКП артиллерии ПВО ААР Advanced Air Park передовой авиационный склад ААР Aerodynamics Advisory Panel консультативная группа по аэродинамике ААР Aircraft Assembly Plant самолетостроительный завод; сборочный авиационный завод ААР American Aviation Publicatio
army aviation regimentполк авиации сухопутных войск
advanced antiradiation missileперспективная противолокационная ракета
aars1) Army Aircraft Repair Shop
2) Attitude and Azimuth Reference System
3) asian assn. on remote sensing
army aviation schoolшкола авиации сухопутных войск
attack assessment systemсистема оценки угрозы (ракетного) нападения
advanced antisubmarine rocketусовершенствованная противолодочная ракета типа «Асрок»
aatms1) Advanced Air Traffic Management System
2) Army Air Traffic Management System
aatwAdvanced Antitank Weapon
aawsAutomatic Attack Warning System
abisApollo Bioenvironmental Information System
antiballistic missileпротиворакета; ракета для борьбы с баллистическими ракетами АВМ ркт Automated Bath Mixing автоматическая бункерная смесительная установка (по производству твердого топлива) АВМА Army Ballistic Missile Agency управление баллистических ракет сухопутных войс
laser jamming systemсистема направленных помех радиотехническим и лазерным средствам баллистических ракет
laser mirrorлазерное зеркало системы ПРО
abms1) Activation Ballistic Missile Site
2) Antiballistic Missile Site
3) Antiballistic Missile Support
4) Artillery Ballistic Meteorological System
5) Automotive Batch Mix System
advanced bombardmentSys* tern перспективная система бомбардировочного оружия АВР Aircraft Beam Powering (Program) программа разработки системы отражения энергии и сверхмощного лазерного излучения наземных или космических лазерных установок на самолеты A/BPS Airborne Propella
abronAir Base Squadron
airborne task forceоперативная группа воздушно-десантных войск
air cooperationвзаимодействие авиации с наземными войсками АС; А/С Aircraft летательный аппарат; самолет
accidental injuryслучайное ранение [травма]
accyAccessory
acds1) Acoustic Crack Detection System
2) Aircraft Control Display System
acdtAccident
acgenAlternating Current Generator
air combat intelligenceбоевая воздушная разведка
acic1) Aeronautical Chart and Information Center
2) Airframe Cost Investigation Committee
3) aeronautical chart and information center (u.s.); automated cartographic information center (univ. of minnesota library)
airframe cost investigation committeeкомитет по изучению стоимости планера ЛА
aircraft component intensive managementSystem система экстренных организационно-технических мероприятий в отношении изделий авиационной техники (сцхо- путных войск) АСЮ Aeronautical Chart and Information Office управление аэрокартографической службы и информации АСЮ Air Combat Intelligence Off
air cushion landing gearпосадочное устройство [шасси! «а воздушной подушке
automatic checkout equipmentавтоматическая аппаратура контро-
automatic compression regulatorавтоматический регулятор давления
acroAcrobatics
accumulator switchвыключатель аккумулятора
acsm1) Apollo Command and Service Module
2) american congress on surveying and mapping
actlActual
actnAction
actrActuator
airframe characterization unitблок согласования автоматики с характеристиками (конкретного) ЛА
armament control unitблок управления вооружением (ЛА)
advanced development1) разработка опытного образца; экспериментальная разработка
2) разработка опытного образца
advisory areaрайон диспетчерской службы
angular differentiating accele- rometerугловой дифференцирующий акселерометр
adaptive dynamic analysis and maintenanceадаптивный динамический анализ и техническое обслуживание
air deflection and modulation (aircraft)самолет вертикального взлета и посадки с отклонением вектора тяги (создаваемой подъемными вентиляторами и крылом, образующим кожух силовой установки)
adar1) Advanced Design Array Radar
2) Air Defense Artillery
3) airborne data acquisition and registration (positive systems, inc.)
advise data of reporting in compliance withThese Orders сообщите срок передачи донесения в соответствии с этими указаниями
air defense boardкомитет по ПВО
air data computing (system)система воздушных сигналов
advanced design composite aircraftЛА усовершенствованной конструкции из композиционных материалов
air defense command headquartersштаб командования ПВО
associate director for developmentпомощник директора по ОКР
automatic digital data assembly systemавтоматическая система для сбора цифровых данных
aircraft dummy deck landingsпосадки на учебный береговой аэродром палубной авиации
aerodynamic deployable deceleratorPerformance Evaluation Program программа оценки работы развертывающегося в полете аэродинамического тормоза (системы возвращения КЛЛ)
adfrAutomatic Direction
air defence great britain commandкомандование ПВО Великобритании
adilAir Defense Identification Line
aviation distributors and manufacturersAssociation Ассоциация фирм по производству и сбыту авиационной техники
advanced development objectiveцель экспериментальной разработки; задание на разработку перспективных систем (оружия)
advanced development planплан перспективной разработки
automatic data processingавтоматическая обработка данных
adpaeAutomatic Data Processing Auxiliary Equipment
adpp1) Automatic Data Processing Program
2) adaptive differential 2-nd order predictors in parallel
air defense readinessготовность ПВО
air defense requirementтребование к системе ПВО
aerospace defense squadronэскадрилья ПВО и ПКО
adsmoAir Defense System Management Office
adtpAccelerated Development Test Program
arming and destruction unitблок взведения и подрыва [самоликвидации]
advanced baseпередовая база
advrAdvance Release
approximation error1) ошибка приближения АЕ Arithmetic Element арифметический элемент [устройство] АЕ Astronomy Explorer астрономический спутник серии «Эксплорер» (для регистрации рентгеновского излучения звезд) АЕ Atmospheric Explorer спутник серии «Эксплорер» для исследовани
2) ошибка приближения
aeronautical engineering departmentотдел авиационной техники
aeronautical engineering dutyавиационно-инженерная служба
air engineering development divisionинженерное научно-исследовательское управление ВВС
aerological duty officerофицер-аэролог
aerospace electronics systemsавиационно-космические электронные системы
aet1) Actual Exposure Time
2) apparent effects threshold
air early warning (system)система дальнего [раннего] обнаружения
automatic followingавтоматическое сопровождение [слежение]; автоматическая проводка цели
air force audit agencyфинансово-контрольное управление ВВС
advanced forward area air defense systemусовершенствованная система ПВО передового района
air force armament development and testCenter центр разработки и испытаний вооружения ВВС
afafcAir Force Accounting and Finance Center