Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disbursement handbook

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Инструкция по использованию кредитных средств




Disbursement, английский
  1. Выдача займа

  2. Funds paid out.


Disbursement account, английский

Disbursement application, английский
    Заявка на выборку


Disbursement claim, английский
    Требование о выплате средств


Disbursement float, английский
    A decrease in book cash but no immediate change in bank cash, generated by checks written by the firm.


Disbursement period, английский
    Период использования средств (по кредиту)


Disbursement planning, английский
    Планирование использования кредитных средств


Disbursement rate, английский
    Темпы использования средств (по кредиту)


Disbursement request, английский
    Заявка на использование кредита


Disbursement schedule, английский
    График использования средств


Disbursements, английский
    Выплата; расход; издержки


Handbook, английский
  1. Справочник

  2. Справочник; руководство


Handbook, английский

Handbook of electronic parts reliability, английский
    Справочник по надежности деталей электронной аппаратуры


Handbook of household surveys, английский
    Руководство по обследованию домашних хозяйств; руководство по обследованию семей


Handbook of instructions for aerospace, английский
  1. Personnel subsystem designers руководство для конструкторов подсистем жизнеобеспечения на л а

  2. Vehicle equipment designers руководство для конструкторов систем оборудования ла


Handbook of instructions for aircraft, английский
    Designers справочник для авиационных «конструкторов


Handbook of instructions for aircraft ground, английский
    Support equipment designers справочник для конструкторов вспомогательного наземного авиационного оборудования


Handbook of instructions for ground equipment, английский
    Designers руководство для конструкторов наземного оборудования


Handbook of population census methods, английский
    Руководство по методам проведения переписи населения


Инструкция, русский
  1. Инструкция , приказ

  2. 1. нормативный акт, издаваемый министерствами, руководителями других центральных и местных органон государственного управления в пределах их компетенции на основании и во исполнение законов, указов, постановлений и распоряжении правительства и актов вышес

  3. (лат. instructio - наставление.устройство) - 1) один из видов административно-правовых актов подзаконного характера, издаваемых с целью разъяснить и определить порядок применения законодательного акта: федеральными органами исполнительной власти (министерствами, государственными комитетами, федеральными службами и надзорами, федеральными комиссиями рф), органами исполнительной власти республик в составе рф. некоторые и. утверждаются несколькими органами: 2) правила приведения в действие и эксплуатации какого-либо механизма или технического устройства, выполнения какой-либо технологической операции в процессе производства.

  4. Юридически подзаконный акт, издаваемый в целях разъяснения и определения порядка применения законодательного акта, приказа министра или руководителя иного государственного органа.

  5. (от лат . instructio - наставление, устройство), 1) подзаконный акт, регламентирующий выполнение какого-либо рода деятельности (составление бухгалтерского отчета, технические вопросы взимания налогов, подсчета доходов и т. п.)...2) указание о порядке выполнения какой-либо работы, пользования машиной и т. д.

  6. В системе нормативной документации по строительству - документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения

  7. Нормативный документ

  8. Документированная процедура, предназначенная для применения на конкретном рабочем месте.

  9. Положение, описывающее действие, которое должно быть выполнено [10].


Budget manual, английский
    Инструкция по составлению бюджета


Ebrd disbursement handbook, английский
  1. Инструкция по использованию кредитных средств ебрр

  2. Пособие по использованию кредитных средств ебрр