Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disbursement schedule

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    График использования средств




Disbursement, английский
  1. Выдача займа

  2. Funds paid out.


Disbursement account, английский

Disbursement application, английский
    Заявка на выборку


Disbursement claim, английский
    Требование о выплате средств


Disbursement float, английский
    A decrease in book cash but no immediate change in bank cash, generated by checks written by the firm.


Disbursement handbook, английский
    Инструкция по использованию кредитных средств


Disbursement period, английский
    Период использования средств (по кредиту)


Disbursement planning, английский
    Планирование использования кредитных средств


Disbursement rate, английский
    Темпы использования средств (по кредиту)


Disbursement request, английский
    Заявка на использование кредита


Disbursements, английский
    Выплата; расход; издержки


Schedule, английский
  1. Расписание; график; план

  2. Расписание; график; план 525

  3. График (календарный план)

  4. Переписной лист; бланк анкеты опроса, таблица, добавочная статья; добавление; приложение, см. census schedule

  5. График, ведомость

  6. Обеспечивать строительство объекта строго по графику

  7. A button that launches the service scheduling form.

  8. A timetable of planned activities and economic resource allocations.

  9. The global settings that you can use to define a set of date and time criteria for a runbook. schedule a conference… (oth)

  10. The timing and sequence of tasks within a project.

  11. To program a computer to perform a specified action at a specified time and date.

  12. Список редких профессий, спрос на который не удовлетворяется полностью за счет граждан сша

  13. Приложение (к договору)

  14. A timetable of maintenance to be completed.


Schedule, английский

Schedule (taxes), английский
    Бланк, список (налоги)


Schedule (time), английский
    График, расписание


Schedule (trip schedule), английский

Schedule (window, door, mirror), английский
    A table on the blueprints that list the sizes, quantities and locations of the windows, doors and mirrors.


Schedule - a sequence of controlled air velocity, temperature and humidity conditions in a kiln or predryer that, английский

Schedule 13d, английский
    Disclosure form required when more than 5% of any class of equity securities in a publicly held corporation is purchased.


Schedule a meeting, английский
    A menu item that opens an outlook meeting invitation prepopulated with the selected contact(s).


Drawdown schedule, английский
    График использования средств


Schedule of amortisation, английский
    График амортизации