Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Budget manual

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Инструкция по составлению бюджета




Budget, английский
  1. Бюджет; смета 8 с

  2. Бюджет; финансовая смета

  3. A financial plan that control expenditures for planned activities.

  4. A statement that estimates projected income and expenses for a period of time.

  5. A detailed pro forma schedule of financial activity, such as an advertising budget, a sales budget, or a capital budget.

  6. Бюджет

  7. The funding approved by the board for the business to deliver the activities proposed for the financial year approved budgets are notified by the financial controllers to the directors and cost centre managers in february each year.


Budget, английский

Budget, английский

Budget, английский

Budget, шведский

Budget -, английский
    Бюджетный год


Budget allocated, английский
  1. In the microsoft dynamics crm user interface, a field in which users type the amount of money designated for a campaign activity.

  2. The amount of money designated for an activity or task.


Budget allocation term, английский
    The financial dimension values and the percentages that are used to generate budget allocations.


Budget appropriation, английский
    Бюджетное ассигнование


Budget approval, английский
    Утверждение бюджета


Budget at completion, английский
  1. Вас

  2. The original project, resource, and assignment cost as shown in the baseline plan. the baseline cost is a snapshot of the cost at the time when the baseline plan was saved.


Budget authority, английский
    Broad responsibility conferred by congress that empower government agencies to spend federal funds. congress can specify criteria for the spending of these funds. for example, it may stipulate that a given agency must spend within a specific year, number of years, or any time in the future. the basic forms of budget authority are; appropriations, authority to borrow, contract authority, and authority to obligate and expend offsetting receipts and collections. the period of time during which congress makes funds available may be specified as one-year, multiple years or no year. the available amount may be classified as either definite or indefinite; a specific amount or an unspecified amount can be made available. authority may also be classified as current or permanent. permanent authority requires no current action by congress.


Budget balance, английский
    Сальдо бюджета


Budget classification, английский
    Бюджетная классификация


Budget code, английский
    The contract year for which an estimate is created.


Budget committee, английский

Budget constraint, английский
    Бюджетный ограничитель


Budget control, английский
    A practice of authorizing expenditure only when budget funds can be reserved to meet future payment commitments.


Budget control dimension, английский
    A combination of active financial dimensions values used to allocate budget funds to pay for planned activities.


Budget control rule, английский
    The encoding of a business decision to check committed and actual expenditure against available budget funds allocated for detailed or aggregate activities defined by valid budget control dimension value combinations.


Budget controls, английский
    Механизмы контроля за исполнением бюджета


Инструкция, русский
  1. Инструкция , приказ

  2. 1. нормативный акт, издаваемый министерствами, руководителями других центральных и местных органон государственного управления в пределах их компетенции на основании и во исполнение законов, указов, постановлений и распоряжении правительства и актов вышес

  3. (лат. instructio - наставление.устройство) - 1) один из видов административно-правовых актов подзаконного характера, издаваемых с целью разъяснить и определить порядок применения законодательного акта: федеральными органами исполнительной власти (министерствами, государственными комитетами, федеральными службами и надзорами, федеральными комиссиями рф), органами исполнительной власти республик в составе рф. некоторые и. утверждаются несколькими органами: 2) правила приведения в действие и эксплуатации какого-либо механизма или технического устройства, выполнения какой-либо технологической операции в процессе производства.

  4. Юридически подзаконный акт, издаваемый в целях разъяснения и определения порядка применения законодательного акта, приказа министра или руководителя иного государственного органа.

  5. (от лат . instructio - наставление, устройство), 1) подзаконный акт, регламентирующий выполнение какого-либо рода деятельности (составление бухгалтерского отчета, технические вопросы взимания налогов, подсчета доходов и т. п.)...2) указание о порядке выполнения какой-либо работы, пользования машиной и т. д.

  6. В системе нормативной документации по строительству - документ, дополняющий и развивающий основные нормы и положения

  7. Нормативный документ

  8. Документированная процедура, предназначенная для применения на конкретном рабочем месте.

  9. Положение, описывающее действие, которое должно быть выполнено [10].


Instrument of enforcement, английский
    Инструмент обеспечения правоприменения


Disbursement handbook, английский
    Инструкция по использованию кредитных средств