Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disconnection notice

Глоссарий терминов коммунальных услуг
    A warning that service is scheduled to be turned off.


Уведомление об отключении, русский
    Предупреждение об отключении в определенный момент времени.




Disconnect, английский
  1. A large (generally 20 amp) electrical on-off switch.

  2. Разъединение, отключение

  3. Switch gear used to connect or disconnect components in a photovoltaic system.

  4. To break a connection.

  5. Switch gear used to connect or disconnect components in a photovoltaic


Disconnect delay between two connection element boundaries, bi, английский

Disconnect device, английский
    Отключающее [разъединяющее] устройство


Disconnect from the server, английский
    Отключиться от сервера


Disconnect low pressure inflator, английский

Disconnect mode, английский
    Режим разъединения; режим с отключенными терминалами


Disconnect protection, английский

Disconnect signal, английский

Disconnectable busbar, английский

Disconnected (adj), английский
    Pertaining to a connection, session, or call that has, unintentionally or not, ended.


Disconnected graph, английский
    Несвязный граф


Disconnected mode, английский
    Отсоединенный режим


Disconnecting, английский
    Отсоединение, разъединение


Disconnecting means, английский
    A device (usually a circuit breaker, a fused switch, or a fused circuitbreaker- assembly) that disconnects the conductors of an electric circuit from the source of supply.


Disconnecting trap, английский

Disconnection, английский
  1. Разъединение

  2. Terminating telephone service; also, any interruption that ends a call.


Disconnection (of a generating unit), английский

Disconnection tone, английский
    Отбой


Disconnector, английский
    Разъединитель


Notice, английский
  1. A notice, sign or pictograph of any type of material and whether fixed or moveable.

  2. Written information or warning. for example, a notice to the other side that you will make a motion in court on a certain date

  3. 1. a piece of writing giving information, usually put in a place where everyone can see it 2. a warning  they had to leave with ten minutes’ notice. 3. attention  to take notice (of something or someone) to give attention (to something or someone)  we need to take notice of this feedback.  verb to see or be aware of something  nobody noticed that she was sweating.  did you notice the development of any new symptoms? (note: noticing – noticed)

  4. Извещение

  5. Извещение, письменное сообщение

  6. Примечание; замечание

  7. Извещение, уведомление; объявление; предупреждение о ~ to

  8. A privacy principle that requires reasonable disclosure to a consumer of an entity’s personally identifiable information (pii) collection and use practices. this disclosure information is typically conveyed in a privacy notice or privacy policy. notice is addressed in fair information practices.


Load following, английский
    A wheeling utility’s obligation to make up from its own generation sources any difference in the amount of power being wheeled and the requirements of the customer receiving or the supplier delivering the wheeled power. this involves dedicating sufficient generating capacity to the automatic generator control (agc) mode and monitoring mismatches between intended and actual interchanges between control areas and transmitting control signals to agc generators to minimize this mismatch. load following helps maintain system frequency. otherwise, generators would slow down if demand exceeded supply and speed up if supply exceeded demand. both situations could result in an unstable situation that could lead to a widespread outage.


Cost of capital estimation, английский
    A variety of methodologies are used to calculate the cost of equity capital and the other sources` of funds. see cost of capital.