Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disconnectable busbar

Глоссарий по электротехнике


    Система шин, секционированная разъединителями, русский



    Busbar, английский
    1. A heavy, rigid electrical conductor (usually uninsulated copper or aluminum) which serves as an interconnection between powerhandling devices (such as switches and circuit breakers) or as a common connection between several circuits. bus duct, busway a prefabricated conduit which is used to enclose and protect bus running through it.

    2. Шина; шинопровод; сборные шины; система шин bus-based шинный; с шинной организацией


    Busbar / busduct, английский

    Busbar protection, английский

    Busbar section, английский

    Busbar section disconnector, английский

    Busbar sectionalising switch, английский

    Busbars, английский

    Disconnect, английский
    1. A large (generally 20 amp) electrical on-off switch.

    2. Разъединение, отключение

    3. Switch gear used to connect or disconnect components in a photovoltaic system.

    4. To break a connection.

    5. Switch gear used to connect or disconnect components in a photovoltaic


    Disconnect delay between two connection element boundaries, bi, английский

    Disconnect device, английский
      Отключающее [разъединяющее] устройство


    Disconnect from the server, английский
      Отключиться от сервера


    Disconnect low pressure inflator, английский

    Disconnect mode, английский
      Режим разъединения; режим с отключенными терминалами


    Disconnect protection, английский

    Disconnect signal, английский

    Disconnected (adj), английский
      Pertaining to a connection, session, or call that has, unintentionally or not, ended.


    Disconnected graph, английский
      Несвязный граф


    Disconnected mode, английский
      Отсоединенный режим


    Disconnecting, английский
      Отсоединение, разъединение


    Disconnecting means, английский
      A device (usually a circuit breaker, a fused switch, or a fused circuitbreaker- assembly) that disconnects the conductors of an electric circuit from the source of supply.


    Система электроснабжения, русский
      Systeme d’alimentation en energie electrique часть энергетической системы, участвующая в процессе производства, распределения и потребления электрической энергии и теплоты в составе энергетической системы. примечание. соответственно определяется «звено (элемент) электрической системы». соотношение мощностей электрических станций и агрегатов различных типов, входящих в энергетическую систему, с указанием состава элементов энергосистемы и связей между ними. схематически представленное топографическое расположение входящих в энергетическую систему электрических станций, основных электрических сетей и важнейших потребителей. схематическое представление связей между электрическими станциями энергетической системы и пунктами преобразования, распределения и потребления электрической энергии. линия электропередачи, связывающая отдельные звенья энергетической системы и предназначенная для передачи мощности без промежуточного отбора. линия (или линии) электропередачи, связывающая (ие) отдельные энергетические системы. объединенная общим производственным процессом совокупность элементов электрической системы: электрические сети, источники питания этих сетей, электроприемники и соответствующие аппараты управления и регулирования. 10 раздел и режимы, процессы и параметры режимов энергетических систем 1. режимы энергетических систем


    Система шин, секционированная разъединителями, русский