Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Disconnecting means

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A device (usually a circuit breaker, a fused switch, or a fused circuitbreaker- assembly) that disconnects the conductors of an electric circuit from the source of supply.




Disconnect, английский
  1. A large (generally 20 amp) electrical on-off switch.

  2. Разъединение, отключение

  3. Switch gear used to connect or disconnect components in a photovoltaic system.

  4. To break a connection.

  5. Switch gear used to connect or disconnect components in a photovoltaic


Disconnect delay between two connection element boundaries, bi, английский

Disconnect device, английский
    Отключающее [разъединяющее] устройство


Disconnect from the server, английский
    Отключиться от сервера


Disconnect low pressure inflator, английский

Disconnect mode, английский
    Режим разъединения; режим с отключенными терминалами


Disconnect protection, английский

Disconnect signal, английский

Disconnectable busbar, английский

Disconnected (adj), английский
    Pertaining to a connection, session, or call that has, unintentionally or not, ended.


Disconnected graph, английский
    Несвязный граф


Disconnected mode, английский
    Отсоединенный режим


Disconnecting, английский
    Отсоединение, разъединение


Disconnecting trap, английский

Disconnection, английский
  1. Разъединение

  2. Terminating telephone service; also, any interruption that ends a call.


Disconnection (of a generating unit), английский

Disconnection notice, английский
    A warning that service is scheduled to be turned off.


Disconnection tone, английский
    Отбой


Disconnector, английский
    Разъединитель


Mean, английский
  1. The mathematical average of a range of numbers (calculated by dividing the sum total of all the items in the range by the total number of items in the range).

  2. Среднее (значение).

  3. The arithmetic average of a set of values. a measure of central tendency of the distribution of a set of replicate results. often abbreviated by an x with a bar over it.

  4. Среднее значение, среднее. мера усреднения наблюдений выборки, формируемая путем суммирования всех величин и деления полученной суммы на количество наблюдений.

  5. As a general term implies the medium, but a mean of bad observations can never make a good one.

  6. [1] an average (e.g., mean high water is the average depth of water at high tide). [2] equidistant from two extremes.

  7. Среднее значение. если не оговорено иное, означает среднее арифметическое.

  8. The expected value of a random variable. arithmetic average of a sample.

  9. A way to calculate the average of a series of numbers

  10. A way to calculate the average of a series of numbers an average determined by adding up a group of numbers, and then dividing that total by the number of numbers. for example, to calculate the mean of “10, 20, 30, 40, 50”: first, add the numbers (10+20+30+40+50 = 150), then count the numbers (5), then divide the total by the number of numbers (150/5 = 30)


Transfer switch, английский
    A device arranged to switch an electrical conductor from one circuit to another without interrupting the flow of current.


Spark arrester, английский
  1. A device (located at the top of a chimney) to prevent sparks, embers, or other ignited material above a given size from being expelled to the atmosphere. also called a bonnet.

  2. Искроуловитель. заслонка (козырек) на дымовой трубе или на выходе из печи для снижения выброса в воздух раскаленных веществ.