Глоссарий

Новости переводов

17 октября, 2017

Фольклорная библия бессарабских и таврических болгар

17 октября, 2017

Швейцарская евангелическая церковь решила выплатить переводчикам неустойку за шесть лет

17 октября, 2017

Китайское приложение извинилось за расистский перевод






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий по электротехнике

абсолютная чувствительность
    absolute sensitivity;
    аварийная кнопка
      emergency button;
      аварийная сигнализация
        fault signaling;
        аварийное питание
          emergency power supply;
          аварийный осциллограф
            faults recorder;
            аварийный режим
              emergency conditions; fault situation;
              аварийный сигнал
                alarm signal; caution light; centrifugal droop restrainer;
                автомат гашения поля (агп)
                  automatic fieid damper (killer, suppressor);
                  автоматический выключатель(низкое напряжение)
                    automatic switch (low voltage);
                    автоматический синхронизатор
                      automatic synchronous coupler;
                      автоматическое включение резерва (авр)
                        automatic load transfer; automatic to reserve source;
                        автоматическое повторное включение (апв)
                          automatic reclosing;
                          автоматическое программное управление
                            automatic program control; automatic sequence control;
                            автоматическое регулирование возбуждения (арв)
                              automatic excitation control;
                              автоматическое регулирование напряжения (арн)
                                automatic voltage control;
                                автоматическое регулирование частоты (арч)
                                  automatic frequency control;
                                  автоматическое регулирование частоты и активной
                                    automatic load-frequency control;
                                    автоматическое телеотключение
                                      automatic remote tripping;
                                      автоматическое устройство
                                        automatic control equipment;
                                        автоматическое устройство защиты от
                                          automatic loss-of-synchronism control equipment;
                                          автоматическое устройство по ограничению
                                            automatic load-shedding control equipment;
                                            автоматическое устройство повторного
                                              automatic reclosing control equipment;
                                              автоматическое устройство управления
                                                automatic switching control equipment;
                                                автономное питание
                                                  self-contained supply;
                                                  агрегат с конденсационной турбиной
                                                    condensing set;
                                                    адресация
                                                      addressing;
                                                      активная энергия
                                                        active energy;
                                                        активное сопротивление в месте повреждения
                                                          fault resistance;
                                                          ампер-витки
                                                            ampere-turns; ampere-windings;
                                                            амплитуда периодической величины
                                                              amplitude (of a symmetrical alternating quantity);
                                                              анализ переходного процесса
                                                                transient analysis;
                                                                аналоговая
                                                                  analogue;
                                                                  аналоговое реле
                                                                    analogue relay;
                                                                    аналоговый преобразователь
                                                                      analogue transducer;
                                                                      апв
                                                                        аuto-reclosing;
                                                                        апв с выдержкой времени
                                                                          delayed auto-reclose;
                                                                          апериодическая составляющая
                                                                            aperiodic component;
                                                                            апериодический процесс
                                                                              aperiodic phenomenon;
                                                                              апериодическое затухание
                                                                                aperiodic damping;
                                                                                аппаратура внутренней установки
                                                                                  indoor apparatus;
                                                                                  аппаратура для наружной установки
                                                                                    outdoor apparatus;
                                                                                    аппаратура низкого напряжения
                                                                                      low-voltage apparatus;
                                                                                      аппаратура управления
                                                                                        control equipment;
                                                                                        асинхронный генератор
                                                                                          , асинхронная электрическая машина, работающая в генераторном режиме. вспомогательный источник электрического тока небольшой мощности и тормозное устройство (в электроприводе).
                                                                                        asynchronous generator;
                                                                                        асинхронный режим
                                                                                          asynchronism;
                                                                                          асинхронный режим (ход)
                                                                                            asynchronous operation; asynchronous running; atmospherics;
                                                                                            астатический регулятор
                                                                                              astatic regulator;
                                                                                              астатическое регулирование
                                                                                                astatic control;
                                                                                                атомная электростанция
                                                                                                  nuclear (thermal) power station;