Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Chipper discharge

Глоссарий терминов в лесозаготовках и производстве пиломатериалов
  1. Denotes the direction chips leave the chipper housing. may be horizontal, overhead, or from the bottom (23).

  2. Portable chipper terms




Chipped, английский
  1. When referring to character of diamond wear, it denotes loss of diamond due to chips and fragments having been broken away from the body of the diamond.

  2. A surface pitted by loss of material in the form of chips.


Chipped glass, английский

Chipped grain, английский
    A wood surface from which small bits have been ripped as a result of defective planing or machine work.


Chippendale, английский
  1. Ornate, carved style of furniture from the 18th century.

  2. For thomas chippendale, one of the leading cabinetmakers of 18th-century britain. the term also refers to a style of 18th-century american furniture.


Chipper, английский
  1. Designed to chip whole trees or parts of trees.

  2. Harvesting machine classifications, single function machines


Chipper chain saw, английский
    A chain saw whose cutting teeth are shaped so as to permit curved cuts.


Chipper deck, английский
  1. Infeed deck of a chipper, including the chain that feeds the material to be chipped (23).

  2. Portable chipper terms


Chipper infeed, английский
  1. Portable chipper terms

  2. Series of rollers at the front portion of the chipper where the material to be chipped enters (23).


Chipper knife, английский
  1. Replaceable piece of steel with sharpened edge; attaches to a rotating drum (23).

  2. Portable chipper terms


Chipping, английский
  1. Breaking or cutting trees into small pieces of controlled fiber length.

  2. Harvest functions

  3. Treatment of a hardened concrete surface by chiseling.

  4. Разделение на кристаллы

  5. The process of handsetting diamond fragments in a bit.

  6. To reduce in size by breaking away small fragments from the parent mass.

  7. Improving a hold by permanently altering the rock. widely used in the 80`s and early 90`s, but now considered unethical and unacceptable.


Chipping mark, английский

Chipping message (, английский
    Диагностическое) сообщение о выкрашивании режущей кромки инструмента методы диагностического контроля технологических параметров (условий процесса) обработки


Chipping resistance, английский
    Of a paint coating (or the like), the ability of one or more coats to resist the removal of any portion of its surface as a result of impacts.


Chippings, английский
    Высевки; мелкий щебень, клинец


Chippy, английский
    Небольшое кафе, где продают рыбу с картофелем


Discharge, английский
  1. Разряд; разгрузка; расход; производительность; выпускное отверстие

  2. Разряд

  3. / d?st?? d/ 1. the secretion of liquid from an opening 2. the process of sending a patient away from a hospital because the treatment has ended  verb /d?s t?? d/ 1. to secrete liquid out of an opening  the wound discharged a thin stream of pus. 2. to send a patient away from hospital because the treatment has ended  he was discharged from hospital last week.  to discharge yourself to decide to leave hospital and stop taking the treatment provided

  4. Descarga, flujo

  5. [1] to unload cargo. [2] to fire a gun or missile. [3] the flow of electricity between two points of different electrical potential. if the supply of electrical charge is continuous, so is the discharge; otherwise it is temporary, and serves to equalize the potentials. [4] to release a rating or enlisted person from service, with or without honor. the usn awards five

  6. Outflow from a pump, drill hole, piping system, or other mechanism.

  7. The withdrawal of electrical energy from a battery.

  8. The point at which the patient leaves the hospital.

  9. Прекращение действия договора или обязательства

  10. Слив гм. также bleed


Discharge, английский

Discharge, русский

Discharge (a patient), английский
    Dar de alta (a un paciente)


Discharge (from a debt), английский
    Освобождение (от долга)


Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Chipper, английский
  1. Designed to chip whole trees or parts of trees.

  2. Harvesting machine classifications, single function machines


Prescribed burning, английский
    Deliberate use of fire under conditions where the area to be burned is predetermined and the intensity of the fire is controlled (28).