Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Wine steward

Глоссарий устойчивых словосочетаний английского языка
    Официант в ресторане, занимающийся подачей вин




Steward, английский
  1. Бортпроводник, стюард

  2. A member of a vessel`s crew involved in commissary duties or in personal services to passengers or other crew members.

  3. There are several persons under this appellation in most ships, according to their size, appointed to the charge of the sea-stores of the various grades. the paymaster`s steward has most to do, having to serve the crew, and therefore has assistants, distinguished by the sobriquet of jack-o`-the-dust, &c. in large passenger ships which do not carry a purser, part of his duties devolves upon the captain`s steward. in smaller merchant ships the special duties of the steward are not heavy, so that he assists in the working of the ship, and in tacking; his station is, ex officio, the main-sheet.

  4. A person assigned to managing, preparing, or serving food on shipboard (from the anglo- saxon styweard = house-warden).

  5. A show official who assists the judge in or out of the show pen.


Steward, английский

Steward (nautical), английский

Steward assistant, английский
  1. Clean galley and mess halls, set tables, prepare salads, clean living quarters.

  2. Clean galley and mess halls, set tables, prepare salads,clean living quarters.


Stewardess, английский
    Бортпроводница, стюардесса


Stewards, английский

Stewardship, английский
    An ethic that embodies responsible planning and management of resources. the concept of stewardship has been applied in diverse realms, including with respect to environment, economics, health, property, information, and religion and is linked to the concept of sustainability.


Stewardship portal, английский
    A feature of mds that provides centralized control over master data, including members and hierarchies and enables data model administrators to ensure data quality by developing, reviewing, and managing data models and enforcing them consistently across domains.


Stewardship report, английский
    A report prepared by the rt1a contractor to comply with the network rail line specification on stewardship reports providing an overview of the safety issues relating to the works on each contract including infrastructure performance. each report covers a specified three month period.


Wine, английский
    The fermented juice of grapes, made in many varieties, such as red, white, sweet, dry, still, and sparkling, for use as a beverage, in cooking, in religious rites, etc., and usually having an alcoholic content of 14% or less


Wine (cheap), английский

Wine biscuits, английский
    Сухое печенье (к вину)


Wine dresser, английский

Wine making, английский

Wine merchant, английский

Wine of height, английский
    A former perquisite of seamen on getting safely through a particular navigation.


Wine presser, английский

Wine seller, английский

Wine specialty group (assn. of american geographers), английский

Wine therapy, английский

Carhop, английский
    Официант придорожного ресторана, обслуживающий клиентов прямо в машине служащий платной автостоянки, паркующий автомобили клиентов


Command paper, английский
    Официальный, правительственный документ, представляемый парламенту