Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Extrusion laminating

Англо-русский словарь по таре и упаковке


    Экструзионное ламинирование, русский



    Extrusion, английский
    1. The process of continuously forcing either a plastic or elastomer and a conductor or core through a die, thereby applying an insulation or jacket to the conductor or core.

    2. Выдавливание, экструзия

    3. N выталкивание

    4. Экструзия; прессование через очко

    5. Spinning, 2

    6. Выдавливание уплотнения в зазор f

    7. Создание трехмерного объекта путем перемещения двухмерного контура (образующей кривой) вдоль трехмерной порождающей кривой. в процессе перемещения плоскость двухмерного контура совпадает с нормальной плоскостью порождающей кривой.

    8. Conversion of a billet into lengths of the uniform cross-section by forcing the plastic metal through a die orifice of the desired cross-sectional outline.


    Extrusion billet, английский

    Extrusion coating, английский
    1. A versatile coating of molten synthetic resin that can be used on paperboard, corrugated fibre board, paper and various plastics.

    2. A thin film of molten resin which has been extruded and pressed onto a substrate to form a coating without an adhesive.


    Extrusion defect, английский
      A defect of flow in extruded products caused by the oxidized outer surface of the billet flowing into the center of the extrusion. it normally occurs in the last 10 to 20% of the extruded bar. also called “pipe” or “core.”


    Extrusion depth, английский
      Глубина выдавливания


    Extrusion du terrain, французский

    Extrusion ingot, английский

    Extrusion path, английский
      Траектория выдавливания; маршрут экструзии


    Extrusion pipe, английский

    Extrusion spreading, английский
      A method of adhesive application in which adhesive is forced through small openings in the spreader head.


    Extrusion taper angle, английский
      Угол сужения экструзии


    Extrusion, 1., английский

    Extrusion-cast explosive, английский
      Взрывчатые вещества


    Extrusive, английский
    1. (adjective) said of igneous rocks and sediments derived from deep-seated molten matter (magmas), deposited and cooled on the earth`s surface (e.g. including lava flows and tephra deposits).

    2. Term for an igneous rock that has been erupted onto the earth`s surface


    Extrusive rock, английский

    Laminat, немецкий
      In der mode sammelbegriff für beschichtete, schaumstoffkaschierte stoffe


    Laminate, английский
    1. A product made by bonding together two or more layers (laminations) of material or materials.

    2. Многослойный [слоистый] материал; слоистый пластик

    3. A composite metal, usually in the form of sheet or bar, composed of two or more metal layers so bonded that the composite metal forms a structural member.

    4. To form a metallic product of two or more bonded layers.

    5. Composite material used on counter or table tops; provides a heat resistant, wipe clean surface.


    Laminate adhesion, английский

    Laminate flooring, английский
      Relatively new to north america, laminates have a dense fiberboard core with a paper pattern layer sealed under high pressure both top and bottom with a plastic-like substance. sold as planks and panels in wood, stone, tile and other looks.


    Laminate proof, английский
    1. Цветопроба, цветной пробный оттиск. вид цветопробной технологии, используемый для проверки качества цветоделенных фотоформ. является одним из стандартных методов тестирования в полиграфии. цветоделенные фотоформы экспонируются в копировальной раме на особ

    2. Цветопроба; пробный оттиск


    Экструзионное ламинирование, русский

    Экструдированная полимерная сетка, русский