Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Christmas disease

Глоссарий медицинских терминов
    Same as haemophilia b [after mr christmas, the person in whom the disease was first studied in detail] 73 chyluria




Christmas, английский
  1. Остров рождества (индийский ок., влад. австралии)

  2. Остров рождества (о-ва лайн, тихий ок., кирибати)


Christmas, английский

Christmas -, английский
    Фонтанная арматура


Christmas carol, английский

Christmas eve, the twelfth night, английский

Christmas factor, английский
    Same as factor ix


Christmas fast, английский

Christmas island, английский
    English (official), chinese, malay


Christmas seal, английский
    Красочная наклейка, продаваемая благотворитель-ными организациями в рождественскую неделю с целью получения средств для профилактики туберкулеза


Christmas tree, английский

Christmas tree (x-mas tre), английский

Christmas, the nativity of christ; до рождества христова before christ (bc); после рождества христова anno domini (ad), английский

Christmas, the nativity of christ; до рождества христова before christ (bc); после рождества христоваanno domini (ad), английский

Christmas-box, английский

Christmas-tree, английский

Christmatine, английский

Disease, английский
  1. A condition that stops the body from functioning in the usual way  an infectious disease  she is suffering from a very serious disease of the kidneys or from a serious kidney disease.  he is a specialist in occupational diseases. (note: the term disease is applied to all physical and mental reactions which make a person ill. diseases with distinct characteristics have individual names. for other terms referring to disease, see words beginning with path-, patho-.)

  2. The return of bitter-tasting, partly digested food from the stomach to the oesophagus

  3. N мед. болезнь

  4. Болезнь; заболевание

  5. Organisms suffer from disease when their normal function is impaired by some genetic disorder, or more often from the activity of a parasite or other organism living within them. many diseases are caused by viruses, bacteria, or fungi.

  6. Any condition in which the normal structure or function of the body is damaged or impaired


Disease frequency survey, английский

Disease fun, английский
    A disease caused by a fungus


Disease har, английский
    An inherited condition affecting amino acid metabolism and producing thick skin and impaired mental development [after the name of the family in which this hereditary disease was first recorded]


Haemophilia, английский
    A disorder linked to a recessive gene on the x-chromosome in which the blood clots much more slowly than usual, resulting in extensive bleeding from even minor injuries. the gene is passed by women to their male children and the disorder is seen almost exclusively in boys.


Blood formation, английский
    Same as haemopoiesis


Prehepatic jaundice, английский
    Same as haemolytic jaundice