Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Полосатые спектры

Общая лексика
    , см. молекулярные спектры. спектры оптические.




Полосатики, русский
    , семейство морских млекопитающих подотряда беззубых китов. длина от 6 до 33 м. на брюхе и горле продольные полосы - складки. распространены широко. 6 видов: финвал, голубой кит, полосатик брайда, сейвал, острорылый кит, горбач. численность сокращается. 3 вида в красной книге международного союза охраны природы и природных ресурсов, 4 - охраняются.


Полосатое тело, русский
    , комплекс подкорковых узлов (базальных ганглиев), входящих в экстрапирамидную систему головного мозга. участвует в управлении движениями, в осуществлении сложных двигательных актов.


Полосатые шары, русский
    Шары с номерами с 9 по 15, имеющие полосу через номер


Полосатый, русский

Полосатый (о ткани), русский

Полосатый спектр, русский

Полосатый тюлень, русский
    , то же, что крылатка.


Спектр, русский
  1. Диапазон возможных энергетических уровней (длин волн) фотонов. видимый спектр означает диапазон энергетических уровней (длин волн), видимых глазом.

  2. (от лат . spectrum - представление, образ) в физике, совокупность всех значений какой-либо физической величины, характеризующей систему или процесс. чаще всего пользуются понятиями частотного спектра колебаний (в частности, электромагнитных и акустических), спектра энергий, импульсов и масс частиц (см. спектроскопия, масс-спектрометрия). спектр может быть непрерывным и дискретным.

  3. При фотореалистичном захвате спектр — это функция, предназначенная для сопоставления цветов карты с интенсивностью облака точек, что помогает различить уровни интенсивности в сложных облаках точек. см. также интенсивность


Спектр, русский

Спектр болезни, русский
    Весь диапазон проявлений; нечеткий термин, который означает все — от субклинических состояний или предвестников заболевания до внезапного и быстрого течения заболевания, или напротив, естественное течение заболевания от возникновения до разрешения. социально-экономический статус 223


Спектр высшего порядка дифракции, русский

Спектр излучения, русский

Спектр излучения люминофора), русский

Спектр излучения экрана), русский

Спектр изображения, русский

Спектр импульса, русский
    Частотный спектр импульса.


Спектр колебаний, русский

Спектр пространственных частот, русский
    Совокупность коэффициентов разложения по пространственным частотам.


Спектр радиочастот, русский
    Диапазон длин волн радиовещания и телевизионных сигналов (примерно от 100 кгц и приблизительно до 400 ггц).


Спектр размахов напряжений, русский
    Гистограмма распределения размахов напряжений циклов различных величин, измеренных или вычисленных для конкретного случаянагружения по числу их возникновения.


Молекулярные, русский

Полосатый тюлень, русский
    , то же, что крылатка.


Полосатое тело, русский
    , комплекс подкорковых узлов (базальных ганглиев), входящих в экстрапирамидную систему головного мозга. участвует в управлении движениями, в осуществлении сложных двигательных актов.