Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

New amsterdam

Общая лексика


    Новый амстердам, русский
      (new amsterdam) , первоначальное (голландское) название нью-йорка в 1626-64.




    Amsterdam, английский
      Г. амстердам (столица нидерландов)


    Amsterdam exchange (aex), английский
    1. Exchange that comprises the aex-effectenbeurs, the aex-optiebeurs (formerly the european options exchange or eoe) and the aex-agrarische termijnmarkt. aex-data services is the operating company responsible for the dissemination of data from the amsterdam

    2. Exchange that comprises the aex-effectenbeurs, the aex-optiebeurs (formerly the european options exchange or eoe) and the aex-agrarische termijnmarkt. aex-data services is the operating company responsible for the dissemination of data from the amsterdam exchange via its integrated mercury 2000 system.


    Amsterdam-antwerp-rotterdam area, английский

    Amsterdam-rotterdam--antwerp-gent range, английский

    New, английский
    1. Of recent origin, production, purchase, etc.; having but lately come or been brought into being

    2. Fresh, unique, original, unusual, novel, modern, current, recent

    3. Госво новая зеландия (на о-вах новая зеландия, тихий ок.);

    4. Пров. нью-брансуик (канада)

    5. О-ва новая зеландия (тихий ок.)

    6. Г. нью-брансуик (шт. ньюджерси, сша)

    7. Арх. новосибирские острова (восточно-сибирское м., ссср)

    8. A новый metaphor newspeak n новояз3 1 концепция врождённости языка. 2 см. примечания к plesionym и synonym.

    9. Новый; новейший; современный


    New, английский

    New, английский

    New & rising, английский
      The category of items (apps or games) that are suggested to users due to their recent popularity.


    New & rising apps, английский
      The category of items (apps or games) that are suggested to users due to their recent popularity.


    New & rising games, английский
      The category of items (apps or games) that are suggested to users due to their recent popularity. new + rising apps (pn)


    New (crude) oil, английский
      Новая нефть. нефть месторождений, обнаруженных или введенных в эксплуатацию после определенной даты ( в сша - после 31 декабря 1972 г., в австралии - после 14 сентября 1975 г., в канаде - после 31 декабря 1980 г.). в целях стимулирования поисково-разведоч


    New (oil) field, английский
      Новое (нефтяное) месторождение (англ.). нефтяное месторождение в британском секторе северного моря, не являющееся объектом промышленного освоения до 1 апреля 1982 г


    New act, английский
      The going on shore without leave, and which though thus termed new, is an old trick.


    New admission, английский
      A state inmate sentenced to the doc on a felony conviction who is not currently serving another active doc sentence. a new admission also includes non-state inmates serving federal time with the doc for a reason other than a u.s. marshal hold and inmates received through interstate compact.


    New age, английский
      One of the music genres that appears under genre classification in windows media player library. based on id3 standard tagging format for mp3 audio files. id3v1 genre id # 10.


    New albums, английский
      The collection title for music albums that were recently released.


    New american cinema, английский

    New and underused, английский
      Underutilized vaccines


    New apostolic church, английский

    New application, английский
      Новая заявка (по которой экспертом еще не было принято решение)


    Новый афон, русский
      , город (с 1987) в грузии, абхазия, на побережье черного м. и прилегающих склонах гор. ж.-д. ст. в 18 км от сухуми. 4,3 тыс. жителей (1989). приморский климатический курорт. в 1875 у подножия афонской горы основан монастырь нов. афон. на вершине иверской горы сохранились руины древней крепости и античного храма. под иверской горой и в окрестностях нов. афона карстовые пещеры, в т. ч. анакопийская (новоафонская) - объект массового туризма. краеведческий музей.


    Новый амстердам, русский
      (new amsterdam) , первоначальное (голландское) название нью-йорка в 1626-64.