Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мандевиль

Глоссарий по философии
  1. (mandeville) бернард де (род. ок. 1670, дордрехт – ум. 21 янв. 1733, лондон) – англ, писатель. прославился своей сатирической, снабженной комментариями «басней о пчелах» («the fable of the bees or private vices made public benefits», 1714), в которой не колеблясь представляет эгоизм движущей силой всей нравственной и культурной жизни; нравственные понятия – выдумка господ, чтобы управлять массами. влияние мандевиля сказалось прежде всего на франц. энциклопедистах.

  2. (mandeville) бернард (1670-1733) , английский писатель. в сатире "басня о пчелах" (1717) в аллегорической форме критикует социальные отношения.

  3. (mandeville) джон или жан де (ок . 1300-72), английский писатель. писал на французском языке. автор популярнейшей в средние века книги фантастических путешествий по востоку (ок. 1356). в некоторых источниках считается вымышленной фигурой.


Mandeville, английский



Английский, русский

Манегольд из лаутербаха, русский
    (manegold von lauterbach) (род. ок. 1060 – ум. после 1103, марбах, эльзас) – теолого-политический странствующий оратор ранней нем. схоластики. «наставник современных учителей», первый в нем. философии критик интеллектуализма; философию характеризовал как опасное для веры и души «излишество», ссылаясь на противоречия между языческими философами; он признавал значение только за этикой, причем различал, по античному образцу, политические, очищающие и чистые добродетели; защищал принцип народного суверенитета и благородство князей видел не в рождении или привилегиях, а в человеческом достоинстве и выполнении долга.


Мангейм, русский
  1. (mannheim) карл (род. 27 марта 1893, будапешт – ум. 9 янв. 1947, лондон) – нем. социолог; ученик макса вебера, до 1933 – профессор во франкфурте; создатель социологии знания. исходил из историзма трёлъча, а также учений маркса, и фрейда. познание – дело не мышления, а переживания, являющегося результатом совместной деятельности в обществе. ожидание лучшего будущего мангейм связывал с новым человеческим типом; создать этот тип – задача воспитания, которое «не может обойтись без внутреннего опыта религиозных образцов». осн. произв.: «ideologie und utopie», 1929; «mensch und gesellschaft im zeitalter des umbaus», 1935; «diagnosis of our time», 1943.

  2. (манхайм) (mannheim) , город в германии, земля баден-вюртемберг, на р. рейн, у впадения р. неккар. 315 тыс. жителей (1992). машиностроение, химическая, текстильная, бумажная, пищевая промышленность. университет.