Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Incentive pay

Словарь терминов и сокращений в авиации
  1. Вознаграждение, доплата (за выполнение специальных заданий или работ)

  2. Refers to giving employees bonuses or other forms of compensation in exchange for going beyond their normal duties

  3. Incentive pay is a form of compensation that is offered to employees in exchange for reaching a predetermined goal or accomplishing a certain task.




Incentive, английский
  1. Roughly synonymous with reward, motivation, goal, it refers to the material and social conditions conducive for individuals to engage in work other than for themselves.

  2. Льгота

  3. Motivation, inducement

  4. Motivation, inducement a monetary or non-monetary reward to motivate an employee (for example, a bonus or extra time off) indemnity


Incentive (human resources) equivalent: staff incentive., английский
    Стимулирование, поощрение (кадры)


Incentive bonus, английский
    Поощрительная премия


Incentive crude (oil), английский
    Поощрительная нефть (сауд.аравийск.). нефть, предоставляемая покупателям на льготных условиях в рамках долгосрочных соглашений о материально-техническом содействии в развитии национальной экономики


Incentive effect, английский
    An outcome based on policy design that emphasizes rewards and penalties; e.g., obtaining greater effort by offering bonuses for reaching set goals.


Incentive efficiency, английский
    Adopting appropriate structure of rewards and penalties, based on available information.


Incentive fee, английский
    Compensation paid to commodities trading advisers or to any practitioner who achieves above-average returns. sometimes called performance fee.


Incentive fund, английский

Incentive payment system, английский
    Премиальная система (оплаты труда)


Incentive pricing, английский
    Стимулирование спроса путем снижения цены


Incentive regulation, английский
    Regulation that encourages certain types of corporate behavior. some


Incentive scheme, английский
    Система поощрения персонала


Incentive stock option (iso), английский
    An option that has met certain tax requirements entitling the optionee to favorable tax treatment. such an option is free from regular tax at the date of grant and the date of exercise (when a non-qualified option would become taxable). if two holding period tests are met (two years between grant date and sale date and one year between the exercise date and sale date), the profit on the option qualifies as a long term capital gain rather than ordinary income. if the holding periods are not met, there has been a "disqualifying disposition".


Incentive wage, английский
    Премия за выполнение задания


Incentive-based regulation, английский
    Conscious use of rewards and penalties to encourage good performance. see performance based regulation.


Pay, английский
  1. A buccaneering principle of hire, under the notion of plunder and sharing in prizes, was, no purchase no pay.

  2. Vessel`s bottom, to. to cover it with tallow, sulphur, rosin, &c. (see breaming.)

  3. [1] to coat with pitch or tar, especially when caulking a seam (see horse). [2] to let out or slacken off. [3] to distribute wages earned.


Pay (paid paid), английский

Pay (paid, paid), английский

Pay a mast or yard, to, английский
    To anoint it with tar, turpentine, rosin, tallow, or varnish; tallow is particularly useful for those masts upon which the sails are frequently hoisted and lowered, such as top-masts and the lower masts of sloops, schooners, &c.


Pay actual computer time, английский

Вознаграждение, русский
  1. Вознаграждение, возмездие, мзда, плата, гонорар, жалованье, оклад, содержание; заработок, расчет. пришел к хозяину за расчетом. ср. воздаяние. , воздаяние, доход, жалованье, замена, плата , без вознаграждения

  2. 1. достойная награда за что-нибудь; 2. плата за труд.


Выполнение, русский
    Выполнение , действие, устройство


Compensation, английский
  1. Компенсация

  2. Changes made in the dimensions of the master artwork/phototool from

  3. 1. something which makes something else seem less bad or less serious 2. an amount of money or something else given to pay for loss or damage  the drugs caused him to develop breathing problems, so he thinks he’s entitled to medical compensation. 3. the act of giving money to pay for loss or damage  compensation for loss of a limb 4. a situation where the body helps to correct a problem in a particular organ by making another organ, or the undamaged parts of the same organ, function at a higher level 5. behaviour that emphasises a particular ability or personality characteristic in order to make the lack of another one seem less bad

  4. N компенсация

  5. Компенсация возмещение (ремедиум), на которое имеет право страна-член вто в случаях, когда другой член вто нарушает взятые на себя обязательства по предоставлению услуг или облагает товар пошлинами выше связанных ставок таможенного тарифа

  6. If a detained vessel is lost by the negligence and misconduct of the prize-master, compensation must be rendered, and the actual captors are responsible. the principal being answerable in law for the agent`s acts.

  7. A group of actions designed to undo or mitigate the effect of a committed transaction.

  8. Direct or indirect monetary and nonmonentary rewards in exchange for services rendered, or an award for damages sustained by an injury or by the violation of a contract.

  9. Arrangement under which the delivery of goods to a party is paid for by buying back a certain amount of the product from the recipient of the goods.

  10. The ways in which speakers may compensate for a lack of language skills and knowledge. see coping strategies.

  11. Salary and benefits

  12. Salary and benefits everything that an employee receives for working, including pay and non-monetary benefits

  13. Compensation is the amount of money that an employee receives in exchange for his or her services. compensation includes wages, salary, bonuses, and other benefits.

  14. A monetary benefit that is provided by employers to attract and retain qualified workers. compensation can include salary, bonuses, health insurance benefits, paid time off, retirement plans, tuition reimbursement programs, and more.

  15. Pay structures within an organization. it can be linked to employee appraisal. compensation is effectively managed if performance is measured adequately.

  16. The total amount of the monetary and non-monetary pay provided to an employee by an employer in return for work performed. this could include things like benefits, car allowance, performance bonus, gym membership, as well as a regular pay cheque. 


Predetermined, английский

Accomplish, английский

Indicate your position, английский
    Укажите ваше местонахождение


Ignition point, английский
    Точка [температура] •воспламенения