Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cambio a termine

Англо-итальянский финансовый глоссарий
    Rapporto di cambio di due divise per consegna che va oltre la valuta spot, quindi piu in la dei primi due giorni lavorativi.


Forward exchange rate, английский
  1. A contracted rate for the purchase of foreign exchange at a fixed point in the future; participation in such activity can involve hedging (insurance) or be purely speculative.

  2. Срочный валютный курс




Cambio, испанский

Cambio de aire, испанский

Cambio de color de la piel, испанский

Cambio de densidad, испанский

Cambio de direccion, испанский

Cambio de direccion en diagonal, испанский

Cambio de imágenes, испанский

Cambio de pie, испанский

Cambio de pie en el aire, испанский

Cambio de secuencias, испанский

Cambio del paso al trote, испанский

Cambio del ritmo, испанский

Cambio fisso, итальянский
    Forma di quotazione nel mercato dei cambi che si verifica nel caso in cui l`autorita monetaria di un paese decide di soddisfare interamente la domanda e l`offerta di valuta estera a un cambio prefissato. questo sistema di cambi fissi, venne, inaugurato co


Cambio incrociato, итальянский
    La totalita delle quotazioni in divisa che non vengono eseguite contro il dollaro (per esempio il prezzo del marco espresso in lire).


Cambio rápido del plano focal, испанский

Cambios de color durante el positivado, испанский

Cambios de humor/ estado de ánimo, испанский

Termine, итальянский
    Periodo di validita di un contratto. il termine puo essere utilizzato per definire la durata di un titolo obbligazionario o la scadenza di un finanziamento. puo indicare anche le condizioni generali che sono alla base di una specifica obbligazione contrat


Termine a lunga scadenza, итальянский
    Sono operazioni di swap o di outright in cambi, che consistono in scommesse speculative su periodi superiori all`anno (che normalmente e la piu lunga tra le scadenze trattate).


Termine secco, итальянский
    Nel mercato delle divise, questo termine sta a indicare un`operazione di acquisto o di vendita per consegna in data successiva alla data di valuta. con questa operazione si fissa il cambio a cui si trattera la valuta in futuro alla scadenza.


Cambio fisso, итальянский
    Forma di quotazione nel mercato dei cambi che si verifica nel caso in cui l`autorita monetaria di un paese decide di soddisfare interamente la domanda e l`offerta di valuta estera a un cambio prefissato. questo sistema di cambi fissi, venne, inaugurato co


Forward exchange rate, английский
  1. A contracted rate for the purchase of foreign exchange at a fixed point in the future; participation in such activity can involve hedging (insurance) or be purely speculative.

  2. Срочный валютный курс