|
|
|
|
|
|
|
|
|
Empresas estibadoras
| Spanish – English International Trade Glossary |
|
Stevedoring companies, английский
|
Empresa, испанский
Una promesa dada durante procesos o procedimientos legales por uan parte o su abogado, generalmente como una condicion de obtener alguna concesion del tribunal o terceras partes
Empresa conjunta, испанский
Una asociacion de personas emprendiendo colectivamente una empresa comercial. a diferencia de una asociacion, una empresa conjunta no supone o crea una relacion continua entre las partes
Empresa de transporte publico, испанский
Requerido por la ley para llevar a pasajeros o carga sin poder rehusar, si el precio o pasaje es pagado; por contraste a un portador privado o de contrato
Empresa privada de pocos accionistas, испанский
|
Stevedoring companies, английский
Lighterage, английский
- Charge for conveying cargo by lighters or barges.
- The charge made for the hire of a lighter.
- [1] the fee for transporting goods by barge or lighter. [2] the process of using small craft to transport cargo or personnel from ship to shore. also lightering.
- Лихтеровка (погрузка и разгрузка посредством лихтеров). плата за пользование лихтерами
|
|
|
|
|
|
|
