Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stevedoring companies

Spanish – English International Trade Glossary


    Empresas estibadoras, испанский



    Compand, английский

    Companded delta- modulation, английский
      Дельта-модуляция с компандированием


    Companded fm, английский
      Т с компандированием


    Compander, английский
      Компандер; расширитель


    Companding, английский
      Компандирование (речевого сигнала); уплотнение/расширение


    Compandor, английский

    Compandor advantage, английский

    Companies act, английский
      Закон о компаниях


    Companies act (uk), английский

    Companies act or ordinance, английский
      Legislation enacted by a taxhaven to provide for the incorporation, registration and operation ofinternational business companies (ibcs). more commonly found in thecaribbean tax havens. for a typical example, read the bahamas` internationalbusiness company act of 1989.


    Companion, английский
    1. The framing and sash-lights upon the quarter-deck or round-house, through which light passes to the cabins and decks below; and a sort of wooden hood placed over the entrance or staircase of the master`s cabin in small ships. flush-decked vessels are generally fitted with movable companions, to keep the rain or water from descending, which are unshipped when the capstan is required.

    2. [1] formerly an opening that allowed light to enter cabins below the quarterdeck. [2] the cover over a cabin hatchway. from the dutch kampanje = quarterdeck.

    3. Сопутствующий; сопровождающий; дополнительный


    Companion application, английский
    1. Родственая заявка; сопутствующая заявка

    2. Родственная заявка; сопутствующая заявка

    3. Сопутствующее приложение; дополнительное приложение


    Companion bill, английский
      Законопроект, выносимый одновременно в обе палаты законодательного органа


    Companion bonds, английский
      A class of a collateralized mortgage obligation (cmo) whose principal is paid off first when the underlying mortgages are prepaid due to falling interest rates. when interest rates rise, there will be lower prepayments of the principal; companion bonds therefore absorb most of the prepayment risk of a cmo.


    Companion controller, английский
      Соконтроллер


    Companion crop, английский

    Companion dog, английский
      Собака-компаньон (титул, присваиваемый по результатам официальных испытаний клубом the american kennel club)


    Companion dog excellent., английский

    Companion keyboard, английский
      Вспомогательная клавиатура


    Companion matrix, английский
      Сопровождающая матрица


    Companion tranche, английский

    En cubierta, испанский

    Empresas estibadoras, испанский