|
|
|
|
|
|
|
|
|
Volatilization
| Англо-русский глоссарий по металлургии |
|
Возгонка, русский
- , то же, что сублимация.
- Перевод вещества путем нагревания из твердого состояния непосредственно в газообразное, минуя жидкую фазу;
Улетучивание, русский
Volatilización ., испанский
Улетучивание; выпаривание; испарение, русский
Выпаривание, русский
- , осуществляют для концентрирования растворов, выделения растворенного вещества или получения чистого растворителя. выпариванию подвергают преимущественно водные растворы нелетучих или малолетучих веществ. в промышленности выпаривание производят в выпарных аппаратах.
- Процесс концентрирования растворов путѐм испа-рения растворителя; чаще всего производится при повышенной темпе-ратуре, иногда при кипении, и/или под вакуумом.
Испарение, русский
- Парообразование со свободной поверхности жидкости при любой температуре.
- , парообразование, происходящее на свободной поверхности жидкости. испарение с поверхности твердого тела называется сублимацией.
- Переход молекул с поверхности жидкости в окружающую среду
- Физический процесс, в ходе кторого вещество переходит из твердого или жидкого состояния в газообразное состояние; противоположность конденсации.
- Процесс фазового перехода вещества из жидкого состояния в парообразное или газообразное, происходящий на поверхности жидкости. процесс испарения является обратным процессу конденсации (переход из парообразного состояния в жидкое). при испарении с поверхности жидкости вылетают (отрываются) частицы (молекулы, атомы), при этом их кинетическая энергия должна быть достаточна для совершения работы, необходимой для преодоления сил притяжения со стороны других молекул жидкости.
|
|
Volumetric analysis, английский
Визуальный контроль, русский
- Контроль, осуществляемый органами зрения.
- Контроль программы и данных на бланках, перфокартах или экране дисплея, выполняемый программистом методом просмотра.
|
|
|
|
|
|
|
