Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Доступная зона

Англо-русский глоссарий по связи


    Available area, английский



    Доступная грузоподъмность (утилизация), русский

    Доступная скорость передачи в битах, русский

    Доступная скорость передачи двоичных данных; передача с доступной скоростью, русский

    Доступно, русский

    Доступность, русский
      Имеющееся в наличии количество ресурсов в течение заданного временного интервала


    Доступность в психиатрии, русский
      Состояние больного, характеризующееся возможностью установления общения с ним для


    Доступность влаги, русский

    Доступность данных, русский
      Такое состояние данных, когда они находятся в виде, необходимом пользователю; в месте, необходимом пользователю, и в то время, когда они ему необходимы. еще - свойство данных, состоящее в возможности их чтения пользователем или программой. определяется рядом факторов: возможностью работать за терминалом, обладанием пароля, знанием языка запросов и т.д.


    Доступность информации, русский
      Состояние информации, ее носителей и технологии обработки, при которых обеспечивается беспрепятственный доступ к информации субъектов, имеющих на это надлежащие полномочия.


    Доступность информационных активов, русский

    Доступность кредита, русский

    Доступность пешеходная, русский
      Нормативное расстояние между различными пунктами, преодолеваемое пешком


    Доступность помещений context полная -;, русский

    Доступность сервиса, русский

    Доступность сети, русский

    Доступность соединения, русский

    Доступность транспортная, русский
      Нормативный показатель затрат времени на транспортные сообщения между различными пунктами в пределах систем группового расселения


    Доступность установления соединения, русский

    Доступные данные; имеющиеся данные;, русский

    Доступный, русский
      Доступный , дешевый


    Available area, английский

    Availability performance, английский