Глоссарий

Новости переводов

27 марта, 2017

Шекспир в трех переводах

27 марта, 2017

"@минь" в болгарской рукописи

27 марта, 2017

Изучение древнего языка для лучшего понимания современного






Поиск в глоссариях:  


Англо-русский глоссарий по связи

несостоявшаяся попытка вызова abandoned call attempt;
вероятность отказа от вызова abandonment probability;
префикс сокращенного набора номера abbreviated dialing prefix;
услуга сокращенного набора номера abbreviated dialing services;
сокращенный набор abbreviated number;
сообщение о ненормальных условиях abnormal condition report;
услуга отсутствующего абонента absent subscriber service;
данных) absent subscriber service (in telegraphy and data communication);
абсолютный адрес absolute address;
абсолютный уровень мощности (дбм) absolute power level (dbm);
абсолютный приоритетпервенство данного кредитора перед всеми другими в случае банкротства заемщика, например, в связи с установлением "старшего" долга.
absolute priority;
абсолютный нулевой уровень мощности (дбм0) absolute zero power level (dbm0); load level;
абстрактный (n)-сервисный примитив abstract (n)-service-primitive ((n)-asp);
операция абстрактной связи abstract bind operation;
тип абстрактных данных abstract data type;
абстрактная ошибка abstract error;
абстрактная грамматика abstract grammar;
абстрактный локальный примитив abstract local primitive (alp);
абстрактная операция abstract operation;
абстрактный синтаксис abstract syntax;
имя абстрактного синтаксиса abstract syntax name;
пример абстрактного теста abstract test case;
метод абстрактного тестирования abstract test method;
комплект абстрактных тестов abstract test suite;
методология абстрактного тестирования abstract testing methodology;
операция абстрактной развязки abstract unbind operation;
абстрактная ассоциация abstract-association;
параметры абстрактной развязки abstract-unbind-parameters;
ускоренное испытание accelerated test;
приемлемый уровень (показателя) acceptable level (of a measure);
ввод разрешения вывода acceptance input;
ассоциацией accepting association control protocol machine; requesting association control protocol machine;
воспринимающий протокольный автомат надежной передачи accepting-reliable-transfer-protocol-machine;
принимающий протокольный автомат удаленных операций accepting-remote-operation-protocol-machine;
получающий пользователь acceptor;
система доступа и хранения (сдх) access and storage system (as/sys);
система доступа и передачи (сдп) access and transfer system (at/sys);
доступ запрещен access barred;
канал доступа access channel;
канал доступа и скорость access channel and rate;
канальная секция доступа access circuit section;
соединительный элемент доступа access connection element;
конфликт доступа access contention;
разрешение конфликта доступа access contention resolution;