Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prudentia [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Предусмотрительность, русский
      Предусмотрительность , осторожность


    Осмотрительность, русский
    1. Осмотрительность , недоверие, осторожность

    2. То же, что осторожность.

    3. – см. озабоченность.


    Мудрость, русский
      – «проникновение чувства ценности в жизнь, в любое чувствование вещей, во всякое действие и реагирование вплоть до спонтанного «оценивания», сопровождающего каждое переживание; постижение всего действительно этического бытия с точки зрения этого бытия; всегда лежащая в основе образа действия практического сознания его связь с ценностью. в строго антиинтеллектуалистском смысле это можно было бы назвать этической духовностью, господствующим положением этики как осн. духовного фактора во всей жизни человечества» (н. гартман. этика, 1935).




    Prudentia, латинский

    Prudentia , ae, f, латинский

    Prudential liquidity risk, английский
      Risk of loss resulting from inability to maintain minimum liquidity ratios


    Prudential provisioning, английский
      Отчисления в обязательные резервы


    Prudential ratios, английский
    1. The liquidity ratios of banks considered safe .

    2. Пруденциальные коэффициенты


    Prudential regulation, английский
    1. Пруденциальное регулирование указания и требования, выдвигаемые государством для поддержания чистоты в финансовой системе и среди поставщиков финансовых услуг

    2. Пруденциальный норматив


    Prudential requirement, английский
      Пруденциальная норма


    Prudential standard, английский
      Пруденциальный норматив


    Prudential supervision, английский
      Контроль со стороны надзорных инстанций


    Proximum [i, n], латинский

    Psalterium, ii, n, латинский