Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Prudential supervision

Финансовый глоссарий (отчеты, счета, налоги)
    Контроль со стороны надзорных инстанций




Prudential liquidity risk, английский
    Risk of loss resulting from inability to maintain minimum liquidity ratios


Prudential provisioning, английский
    Отчисления в обязательные резервы


Prudential ratios, английский
  1. The liquidity ratios of banks considered safe .

  2. Пруденциальные коэффициенты


Prudential regulation, английский
  1. Пруденциальное регулирование указания и требования, выдвигаемые государством для поддержания чистоты в финансовой системе и среди поставщиков финансовых услуг

  2. Пруденциальный норматив


Prudential requirement, английский
    Пруденциальная норма


Prudential standard, английский
    Пруденциальный норматив


Supervise, английский

Supervise storage, английский

Supervised community treatment (sct), английский
    You can be under supervised community treatment if you are put under a community treatment order (cto). for more information about what a cto is, how it affects you and how you can change or end it, see our pages on ctos. t


Supervised learning, английский
    The goal of supervised learning is for a computer to process a set of data whose attributes have been divided into two groups and derive a relationship between the values of one and the values of the other. these two groups are sometimes called predictor and targets, respectively. in statistical terminology, they are called independent and dependent variables, respectively. the learning is "supervised" because the distinction between the predictors and the target variables is chosen by the investigator or some other outside agency (e.g., a data mining process.) some examples include various forms of regression analysis (logistic and linear), where the investigator also specifies the functional form of the relationship that is to be learned, classification, and decision trees, that attempt to partition the space of target variables into subsets that are homogeneous with respect to the target variables. feed-forward neural networks are another example. see also: unsupervised learning.


Supervised machine learning, английский
  1. A process for training algorithms by example. the training data consists of inputs paired with the correct outputs. during training, the algorithm will search for patterns in the data that correlate with the desired outputs and learn to predict the correct output for newly presented input data over iterative training and model updates. 612 p t echn i cal g los sary

  2. Задача обучения функции, отображающей входные данные в решение на основе ранее размеченных примеров пар вопрос-ответ.


Supervised som, английский
    A form of kohonen network. see also: kohonen network, som, http://www.cis.hut.fi/nnrc/new_book.html


Supervised visitation, английский

SupervisiÓn de pti –pase, испанский

Supervisión de por vida, supervisión vitalicia, испанский

Supervising engineer, английский
    Инженер-инспектор (обычно прикомандировывается к


Supervising network, английский
    Контрольный сетевой график


Supervising person, английский

Supervision, английский
  1. The observation and inspection of construction work in order to ensure conformity with the contract documents; direction of the work, 1 by contractor’s personnel. supervision is neither a duty nor a responsibility of the architect as part of his basic professional services.

  2. Management or organisation  elderly patients need constant supervision.  the sheltered housing is under the supervision of a full-time nurse.

  3. Технический надзор [контроль] ~ of safety sites надзор за техникой безопасности на стройплощадках

  4. Технический надзор (при реализации проекта)

  5. The act of oversight regarding the work or tasks of coaches/mentors, often to ensure standards are met and to provide support and feedback.


Supervision agreement, английский
    A document setting forth the general and special limitations, restrictions, and conditions that are imposed by the board of pardons and paroles, the executive director of the board of pardons and paroles (executive director), a parole supervisor, and a parole agent (see arsd § 17:60:02:09).


Benchmark investment, английский
    Контрольное капиталовложение


Operation administration, английский
    Контроль за проектом (в банке-кредиторе)