Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осмотрительность

Русско-латинский словарь
  1. Осмотрительность , недоверие, осторожность

  2. То же, что осторожность.

  3. – см. озабоченность.


Circumspectio [onis, f], латинский

Cautio [onis, f], латинский

Prudentia [ae, f], латинский

Degere, латинский

Недоверие, русский
    Недоверие, сомнение, недоверчивость, мнительность, осторожность, осмотрительность, предубеждение, подозрительность. ср. предрассудок. , подозрение, сомнение


Осторожность, русский
    Осторожность, бережность, внимательность, недоверчивость, осмотрительность, предосторожность, предусмотрительность, благоразумие, рассудительность, такт, тактичность. ср. робость и дальновидность. , недоверие, такт




Озабоченность, русский
    – быть озабоченным, по хайдеггеру, – обычное поведение в отношении вещей, бытие которых состоит в том, что они могут служить чему-либо, благодаря им можно что-то сделать, выполнить, разрешить. хайдеггер характеризует такое поведение скорее как осмотрительность в противоположность обычному наблюдению, которое не способно раскрыть бытие вещей. см. также общая забота, орудие, подручность.


Circumspectio [onis, f], латинский

Опустошительный, русский