Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Audencia de disposicion

Legal Glossary
    La audencia que ocurre d




Audencia, испанский
    Un proceso judicial formal con el juz u las partes opuestas presentes, pero sin jurado


Audencia de novo, английский
    Una nueva y completa audencia


Audencia de permanencia, английский
    Audencia para ninos menores de tres anos antes de la audencia de detencion que han sido colocados o que estan aguardando colocacion en cuidado fuera de casa y para todos ninos, para monitorear el bienestar de ellos, evaluar los esfuerzos de los padres par


Audencia de prepermanencia, испанский
    La vista realizada segun el bienestar e instituciones codiigo de la seccion 366.21(e) para fomenta a ninos de colocacion de cuidado que estaban sobre la edad de tres en el tiempo de la detencion, para controlar el bienestar del nino y evaluar a los los es


Audencia de restitucion, испанский
    Una audencia que se puede solicitar para disputar la cantidad de la restitucion ordenada por el tribunal


Audencia de seleccion y implementacion, испанский
    La audiencia conducida d


Audencia de supresion, английский
    Una audencia en basada en la mocion del acusado prohibir el uso por el fiscal de evidencia supuestamente obtenida en violacion de los derechos del acusado. esta audencia se hace sin la presencia del jurado antes o durante el juicio. el juez juez esta obli


Audencia disputada, испанский
    Una audencia conducida con el proposito de presentar los asuntos hechos de la ley que ambos partes disputen


Audencia preliminaria, английский
    La audencia disponible a una persona con cargos de un crimen/delito grave o felonia para determinar si existe suficiente evidencia (causa probable) para que la persona acusada tenga un juicio


Audencia, preliminar, английский
    La audencia concedida a la persona acusada del crimen/delito, por un magistrado o juez, para determinar si hay suficiente evidencia/prueba para justificar el carcelamiento y detencion para ver si la persona acusada tiene derecho a fienza


Audencias jurisdictionales, испанский
    Una audencia en que el tribunal determina si un nino cabe bajo la jurisdiccion del tribunal juvenil


Disposición, испанский

Disposición de sentencia obligatoria, испанский

Disposicion, испанский
    La decision final por el tribunal en una disputa


Disposicion testamentaria, испанский
    Una disposicion de la propiedad por la manera de obsequio, que no debera surtir efecto a menos que el otorgante lo ordene y hasta ese acontecimiento ocurra


Disencion, английский
    No estar de acuerdo. una opinion del tribunal de apelaciones que establece la perspectiva de la minoria y delinea la discordia de uno o mas juezes con la decision de la mayoria


Dispositional hearing, английский
    The hearing held after a petition is sustained (allegation found true), to determine whether the child will become a dependent of the court, where the child will reside, and what reunification services, if any, will be provided to the parent