Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cleft foot

Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)
    Same as talipes


Piede fesso, итальянский



Cleft, английский
    A small opening or hollow place in a surface or body part  adjective referring to a surface or body part which has separated into two or more sections


Cleft finish, английский
    Said of a stone that has good cleavage, 2 along parallel planes; for example, slate.


Cleft jaw, английский

Cleft joint, английский

Cleft lip, английский
  1. Labio leporino

  2. A congenital condition in which the upper lip fails to form in the usual way during fetal development. also called harelip


Cleft lip & palate, английский

Cleft palate, английский
  1. Paladar hendido

  2. A congenital condition in which the palate does not fuse during fetal development, causing a gap between the mouth and nasal cavity in severe cases comment: a cleft palate is usually associated with a cleft lip. both can be successfully corrected by surgery.


Cleft plate, английский
    Волчья пасть


Cleft timber, английский
    Timber which has been split along the grain to approximate dimensions.


Cleft welding, английский

Clefts, английский
    Wood sawn lengthways into pieces less in thickness than in breadth. (see plank.)


Cleftstone, английский

Foot, английский
  1. See flange1.

  2. The terminal part of the leg, below the ankle joint, on which the body stands and moves

  3. Фут

  4. 1. the lower edge of any sail.

  5. The end part of the leg on which a person stands comment: the foot is formed of 26 bones: 14 phalanges in the toes, five metatarsals in the main part of the foot and seven tarsals in the heel.

  6. N стих. стопа

  7. Нижняя шкаторина (кромка) паруса

  8. Фут, единица измерения длины, примерно 0.3 метра (английский фут)

  9. The bottom edge of the sail.

  10. Нижняя шкаторина

  11. The lower end of a mast or sail. also, the general name of infantry soldiers. also,

  12. The lower edge of a mast or sail. foot-it: to sail close-hauled.


Foot, английский

Foot, английский

Foot, английский

Foot, английский

Foot, английский

Foot (feet), английский
    Фут(ы) = 0,3048 м


Foot (of a sail), английский
    Нога, основание, опора


Piede piatto, итальянский

Piede fesso, итальянский