Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)





  denti 
      tooth ache;
      tooth ache
        denti ;
        gola 
          sore throat ;
          sore throat 
            gola ;
            mare
              sea sickness;
              sea sickness
                mare;
                montagna
                  mountain sickness;
                  mountain sickness
                    montagna;
                    orecchi 
                      ear ache;
                      ear ache
                        orecchi ;
                        pancia 
                          tummy ache;
                          tummy ache
                            pancia ;
                            piedi
                              foot ache;
                              foot ache
                                piedi;
                                schiena
                                  back ache;
                                  back ache
                                    schiena;
                                    stomaco 
                                      stomach ache;
                                      stomach ache
                                        stomaco ;
                                        testa 
                                          head ache;
                                          head ache
                                            testa ;
                                            ventre
                                              bellyache;
                                              bellyache
                                                ventre;
                                              a
                                                a; при, у, возле;
                                                aborto volontario
                                                  induced abortion;
                                                  induced abortion
                                                    An abortion which is deliberately caused by drugs or by surgery
                                                  aborto volontario;
                                                  aborto 
                                                    abortion , miscarriage;
                                                    abortion , miscarriage
                                                      aborto ;
                                                      abrasione
                                                        abrasion;
                                                        abrasion
                                                        1. A general wearing away of a surface by constant scratching, usually due to the presence of foreign matter such as dirt, grit, or metallic particles in the lubricant. it may also cause a break ... abrasione; износ; абразия; истирание; шлифовка; абразивная обработка;
                                                        abulia 
                                                          abulia;
                                                          abulia
                                                            A lack of willpower
                                                          abulia ; абулия;
                                                          acardia 
                                                            acardia;
                                                            acardia
                                                              acardia ;
                                                              acefalia 
                                                                acephalia;
                                                                acephalia
                                                                  acefalia ;
                                                                  acidita’ 
                                                                    heartburn;
                                                                    acne
                                                                      acne;
                                                                      acne
                                                                      1. Acné

                                                                      2. An inflammation of the sebaceous glands during puberty which makes blackheads appear on the skin, usually on the face, neck and shoulders. these blackheads often then ... acne; acné, barros, espinillas, granos; акне;
                                                                      adenocancro 
                                                                        adenoid cancer;
                                                                        adenoid cancer
                                                                          adenocancro ;
                                                                          aggettivi per descrivere il dolore
                                                                            adjectives for pain;
                                                                            adjectives for pain
                                                                              aggettivi per descrivere il dolore;
                                                                              aids 
                                                                                aids (acquired-immune-deficiency-syndrome;
                                                                                aids (acquired-immune-deficiency-syndrome
                                                                                  aids ;
                                                                                  alcolismo 
                                                                                    alcoholism;
                                                                                    alcoholism
                                                                                    1. Alcoholismo

                                                                                    2. Excessive drinking of alcohol which becomes addictive
                                                                                    alcolismo ; alcoholismo; алкоголизм;
                                                                                    alienazione mentale 
                                                                                      insanity;
                                                                                      alitosi 
                                                                                        bad breath;
                                                                                        bad breath
                                                                                          Same as halitosis (informal )
                                                                                        alitosi ; mal aliento, halitosis;
                                                                                        allergia 
                                                                                          allergy;
                                                                                          allergy
                                                                                          1. Alergia

                                                                                          2. An unusual sensitivity to some substances such as pollen or dust, which cause a physical reaction such as sneezing or a rash in someone who comes into contact with them  sh... allergia ; alergia; аллергия;
                                                                                          allergia  batterica
                                                                                            bacterial allergy;
                                                                                            bacterial allergy
                                                                                              allergia  batterica;
                                                                                              allucinazione 
                                                                                                hallucination;
                                                                                                hallucination
                                                                                                  An experience of seeing an imaginary scene or hearing an imaginary sound as clearly as if it were really there
                                                                                                allucinazione ; alucinación, alucinamiento;
                                                                                                amnesia 
                                                                                                  amnesia;
                                                                                                  amnesia
                                                                                                    Loss of memory
                                                                                                  amnesia ; amnesia, pérdida de la memoria; амнезия;
                                                                                                  amorragia arteriale 
                                                                                                    arterial hemorrhage;
                                                                                                    arterial hemorrhage
                                                                                                      amorragia arteriale ;
                                                                                                      amputazione 
                                                                                                        amputation;
                                                                                                        amputation
                                                                                                        1. Ампутация

                                                                                                        2. The surgical removal of a limb or part of a limb
                                                                                                        amputazione ; ампутация;
                                                                                                        anemia 
                                                                                                          anaemia;
                                                                                                          anaemia
                                                                                                            A condition in which the level of red blood cells is less than usual or where the haemoglobin is less, making it more difficult for the blood to carry oxygen. the symptoms are tiredness and pale c... anemia ; анемия;
                                                                                                          angina pectoris
                                                                                                            angina;
                                                                                                            angina
                                                                                                              A pain in the chest following exercise or eating, which is caused by an inadequate supply of blood to the heart muscles because of narrowing of the arteries. 19 ankle joint it is commonly treated ... angina pectoris; ангина; стенокардия; грудная жаба или стенокардия; angina;
                                                                                                            ansia
                                                                                                              anxiety;
                                                                                                              appendicite 
                                                                                                                appendicitis;
                                                                                                                appendicitis
                                                                                                                1. Apendicitis

                                                                                                                2. Inflammation of the vermiform appendix comment: appendicitis takes several forms. in acute appendicitis there is a sudden attack of severe pain in the right lower part o... appendicite ; apendidtis, cólico con calentura, cólico;
                                                                                                                aritmia
                                                                                                                  arrhithmia;
                                                                                                                  arrhithmia
                                                                                                                    aritmia;
                                                                                                                    arresto cardiaco 
                                                                                                                      cardiac arrest;
                                                                                                                      cardiac arrest
                                                                                                                      1. Paro cardiaco

                                                                                                                      2. Остановка сердца

                                                                                                                      3. A condition in which the heart muscle stops beating
                                                                                                                      arresto cardiaco ; остановка сердца; paro cardíaco, ataque al corazón, paro del;
                                                                                                                      arteriosclerosi
                                                                                                                        arteriosclerosis;
                                                                                                                        arteriosclerosis
                                                                                                                          The arterial disease atherosclerosis (dated )
                                                                                                                        arteriosclerosi; артериосклероз; arteriosclerosis;
                                                                                                                        artrite reumatoide
                                                                                                                          rheumatoid arthritis;
                                                                                                                          artrite 
                                                                                                                            arthritis;
                                                                                                                            arthritis
                                                                                                                            1. Artritis

                                                                                                                            2. Артрит

                                                                                                                            3. A painful inflammation of a joint.  osteoarthritis, rheumatoid arthritis, reactive arthritis

                                                                                                                            4. A general term referring to disease of the joints... artrite ; артрит; artritis;




                                                                                                                            Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese)


                                                                                                                            Отказ от ответственности. Glossary of Diseases and Symptoms (Italiano-Inglese) не охраняется авторским правом. Для создания глоссария редакторами бюро переводов были использованы материалы из открытых источников и опубликованы в образовательных целях. Если вы заметили неточность в терминологии, ошибки или факт неправомерного использования информации, свяжитесь с главным редактором бюро переводов по электронной почте.