Глоссарий

Новости переводов

23 декабря, 2017

Translation and Prices

13 декабря, 2017

Easy way to pay for translation services from abroad

06 декабря, 2017

Work for Translators






Поиск в глоссариях:  


Глоссарий по кадрам и персоналу (английский-турецкий)

action plan
    eylem planı; plan de acción;
    application form
      Форма заявки.
    başvuru formu;
    attitude based trainings
      tutum geliştirmeye yönelik eğitimler;
      career
        kariyer;
        career development
          kariyer geliştirme;
          career management
            kariyer yönetimi;
            career planning
              kariyer planlama;
              coaching/guidance
                rehberlik;
                communication
                1. Связь; связной

                2. (кан.) решение экспертизы

                3. N коммуни- кация; процесс передачи информации; mis~ недопонимание, непонимание | attr. комму- никативный disorder, impairment, st... İletişim; связь; представление отчетности, информации (заинтересованным пользователям); cmn; представление отчетности, информации (заинтересованным; сообщение;
                core competencies
                  temel yetkinlikler;
                  empathy
                  1. The ability to understand the problems and feelings of another person

                  2. N псхл. эмпатия
                  empati; ecstasy, mdma (3,4-methylendioxyl-n-methylamphetamin, meist als salz);
                  empowerment
                  1. Расширение полномочий и возможностей, социальная мобилизация

                  2. The act of giving someone authority and power to make decisions that will affect them
                  yetkilendirme; социальная мобилизация;
                  ergonomy
                    ergonomi;
                    ethical approach
                      etik anlayış;
                      expatriates
                        yabancı yöneticiler;
                        flextime programs
                          esnek çalışma programları;
                          gain sharing
                            kazanç paylaşımı;
                            human resources planning
                              İnsan kaynakları planlaması;
                              intellectual capital
                                entelektüel kapital;
                                job description
                                  İş tanımı;
                                  job design
                                    İş tasarımı;
                                    job enlargement
                                      İş genişletme;
                                      job evaluation
                                        Оценка работ
                                      İş değerleme;
                                      job rotation
                                        İş rotasyonu;
                                        job satisfaction
                                          İş tatmini;
                                          job simplification
                                            İş basitleştirme;
                                            job spesifications
                                              İş gerekleri;
                                              job stress
                                                İş stresi;
                                                knowledge based training
                                                  bilgilendirmeye yönelik eğitim;
                                                  loyalty
                                                    bağlılık; о-ва луайотё, лоялти (тихий ок., влад. франции);
                                                    lump sum bonus
                                                      bir defalık primler;
                                                      management by objectives
                                                        hedeflerle yönetim;
                                                        managing diversity
                                                          farklılıkların yönetimi;
                                                          mentor
                                                            Somebody who advises and guides a younger, less experienced person  verb to act as a mentor to somebody
                                                          mentor;
                                                          organizational learning
                                                            organizasyonel öğrenme;
                                                            participative management
                                                              katılımcı yönetim;
                                                              pay for performance
                                                                performans için ödeme;
                                                                performance agreement
                                                                  performans anlaşması; соглашение о деятельности;
                                                                  performance evaluation/assessment/review
                                                                    performans değerlendirme;
                                                                    performance management system
                                                                      performans yönetimi sistemi;
                                                                      performance standards
                                                                        performans standartları;
                                                                        position oriented roles
                                                                          göreve ilişkin roller;
                                                                          process design
                                                                            süreç tasarımı;
                                                                            process oriented roles
                                                                              sürece ilişkin roller;
                                                                              recruitment / selection
                                                                                eleman seçme;
                                                                                situational interview
                                                                                  durumsal mülakat;
                                                                                  strategic goals
                                                                                    stratejik amaçlar;
                                                                                    strategic human resources planning
                                                                                      stratejik insan kaynakları planlaması;
                                                                                      strategic management
                                                                                        stratejik yönetim;