Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Values

Глоссарий по кадрам и персоналу (английский-турецкий)
  1. A label that indicates what’s important to a client.

  2. Worth, desirability or utility based on individual preferences. most social science disciplines use several defi nitions of value. related to nature and environment, there is a distinction between intrinsic and instrumental values, the latter assigned by humans. within instrumental values, there is an unsettled catalogue of different values, such as (direct and indirect) use, option, conservation, serendipity, bequest, existence, etc. mainstream economics defi ne the total value of any resource as the sum of the values of the different individuals involved in the use of the resource. the economic values, which are the foundation of the estimation of costs, are measured in terms of the willingness to pay by individuals to receive the resource or by the willingness of individuals to accept payment to part with the resource. vent (geothermal/hydrothermal/submarine): an opening at the surface of the earth (terrestrial or submarine) through which materials and energy fl ow.

  3. Set of principles and standards.

  4. Beliefs of a person or social group

  5. Beliefs of a person or social group the lasting beliefs of members of a culture about what is good or desirable and what is not

  6. The principles you hold of worth and which represent you right now are a good foundation for the coaching relationship. the coach can help the coachee to emerge their values and enhance enjoyment and performance, eg ‘how can you live your values /that feeling at work?’

  7. The agreed-upon beliefs, standards, ethics, and morals of an individual or organisation. once values have been established, individuals and wider organizations can shift their behaviour to reflect such standards, while simultaneously improving the individual or organization in its entirety.

  8. The principles or standards of behaviour that are important to the coachee or mentee, often a key area of focus in coaching or mentoring to align actions with personal beliefs.


Değerler, турецкий
    Bir organizasyonda çalışanların bireysel ve kolektif olarak üstün gördükleri, yücelttikleri, önemli ve değerli bulduklarının tüm&


Ценности, русский
  1. Как материальное, так и нематериальное ценное имущество, принадлежащее получателю ссуды.

  2. 1. вещи с обозначенной ценой; 2. материальные предметы с большой стоимостью, ценой; 3. важные, нужные предметы и явления.

  3. Наиболее значимые для оу факторы успеха его деятельности. в качестве ценностей могут выступать: персонал оу, материальное обеспечение образовательного процесса и др. э

  4. Глубоко укоренившиеся убеждения и установки членов определенной социальной общности.

  5. Представления личности о том, что считать хорошим, правильным или желательным. ценности имеют нормативное значение в жизнедеятельности личности, определяют содержание и характер жизненных и профессиональных решений.




Individual, английский
    Физическое лицо


Preferences, английский
  1. Глобальные параметры

  2. The button in yammer that directs users to where they can change their account settings.


Environment, английский
  1. Surrounding in which operates, including air, water, land, natural resources, flora, fauna, humans and their interaction.

  2. Окружающая среда. совокупность всех материальных тел, сил и явлений природы, ее вещество и пространство, любая деятельность человека, находящегося в непосредственном контакте с живыми организмами; совокупность абиотической, биотической и социальной сред,

  3. Окружающие условия [среда]; внешние факторы или воздействия; условия эксплуатации ` (лл)

  4. The conditions and influences under which an organism lives

  5. N 1 лнгв. окружение; 2 псхл. окружающая обстановка5 consonantal ~ консонантное окружение epanalepsis n эпаналепсис, удвоение6 epenthesis n 1 эпентеза, вставка звуков1; 2 добавление гласного звука для того, чтобы 3 английский как язык международного общения. 4 несовпадение стиховых и фразовых границ. 5 внешний контекст, в котором происходит наше поведение. 6 фигура речи, состоящая в повторе слова, словосочетания или пред- ложения. epenthetic 41 evaluation разбить труднопроизносимую группу (кла- стер) согласных

  6. Окружающая среда

  7. Окружающая среда; при- родно-ландшафтная среда

  8. The place in which an organism lives, and the circumstances under which it lives. environment includes measures like moisture and temperature, as much as it refers to the actual physical place where an organism is found.

  9. The combination of all the external conditions and the potential effect of the inner environment (heteromosaic of abiotic conditions). e. change: survival depends on the life span of the organisms involved, and has to adapt to a new situation via genetic change, evolution, etc. • cyclic change: rhythmically repetitive, like cycles of a season, day / night, movement of tides etc. • directional change: change is maintained over a long period in relation to the life span of organisms - erosion, siltation, cycles of glaciation, etc. • erratic change: these have no rhythm and no consistent direction e.g., hurricanes, cyclones, flash storms, fires, vulcanos, earthquake, etc.

  10. Окружающая среда. существующая в данный момент совокупность всех внешних условий и воздействий, которым подвержена данная система (или организм) (мос, 14). `36

  11. (1) the system of surrounding things, conditions or influences, especially affecting the existence or development of someone, something or another system (->habitat), (2) the art of environing, (3) the state of being environed.

  12. A global context in which to access data.

  13. A set of roles that are required to run a specific application and the machines to be used for each role.

  14. One of two deployment destinations within a microsoft azure cloud service: staging or production.

  15. The totality of surrounding conditions and circumstances affecting growth or development. often the term is applied to the natural features of a geographic area: water, air, and land — including ecological relationships.

  16. The sum of the physical, chemical, and biological factors that surround an organism.


Distinction, английский
  1. Отличительная особенность; отличие

  2. Flags of distinction, badges, honourable note of superiority.


Instrumental, немецкий

Conservation, английский
  1. Protection, improvement, and wise use of natural resources according to principles that will assure utilization of the resource to obtain the highest economic and/or social benefits (17).

  2. The sustainable use of forest resources in a manner that does not degrade the collective resource values of a region over the long term

  3. Сохранение


Serendipity, английский
  1. The ability to make valuable discoveries by chance. few people realize that this word has a loose nautical connection. sarandib was what arab and persian seafarers called sri lanka, and it entered the english language thanks to horace walpole who, in 1754, wrote “i read a silly fairy tale, called ‘the three princes of serendip’ (who) ... were always making discoveries, by accidents and sagacity, of things which they were not in quest of.”

  2. Книжн. счастливая способность к открытиям; интуитивная прозорливость


Mainstream, английский
  1. Массовый; широко распространенный; серийно выпускаемый

  2. Река, имеющая притоки


Foundation, английский
  1. The soil, subsoil or rock upon which a structure is supported.

  2. The supporting portion of a structure below the first floor construction, or below grade, including the footings.

  3. Основание; фундамент; база

  4. Основание

  5. See base rock 1 and

  6. The base and/or the underlying support, either natural or artificial, on which a building, dam, or other structure is constructed.

  7. Нагрузка на фундамент; ~ оп the member нагрузка, действующая на элемент конструкции; ~ per

  8. Основание; фундамент о ~

  9. Part of a construction work including piles and possibly their pile cap

  10. Фонд, пожертвованный на культурные начинания учреждение или организация, существующие на пожертвованный фонд


Estimation, английский
  1. Оценка. оценивание.

  2. Расчет; количественная оценка; вычисление etiology, syn. aetiology

  3. Расчет; количественная оценка; вычисление

  4. The process of generating a score or scoring function for a dataset. this can refer to either the process of fitting the model where you would be estimating the coefficients of the equations (e.g., the parameters of a regression function or the split points in a decision tree) or the process of assigning scores to individual observations using the model (e.g., credit ratings). this usually refers to a prediction or scoring function, as opposed to a classification function, but can also be used in the latter context. see also: classification, statistics.


Geothermal, английский
  1. Of or relating to the earth`s interior heat.

  2. An adjective relating to heat within earth.


Hydrothermal, английский
    An adjective relating to hot water, the action of hot water, or the products of this action (mindat, 2023). refer to hydrothermal system and conventional geothermal energy generation for insight about hydrothermal parameters in geothermal projects.


Değerler, турецкий
    Bir organizasyonda çalışanların bireysel ve kolektif olarak üstün gördükleri, yücelttikleri, önemli ve değerli bulduklarının tüm&


Değer zinciri analizi, турецкий
    Bir organizasyonun kendi içindeki güçlü ve zayıf yönlerini sistematik olarak tanımlamak ve analiz etmek için kullanılabilecek bir çerçevedir.