Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Barring report

Юридический глоссарий по психическому здоровью
    This is the report written by the responsible clinician stopping the discharge of someone under section when an application has been made by the nearest relative.




Barr, шведский

Barr, английский
  1. Barrier

  2. A peremptory exception to a proposition.


Barr body, английский
  1. Cuerpo de barr

  2. A dense clump of chromatin found only in female cells, which can be used to identify the sex of a baby before birth [described 1949. after murray llewellyn barr (1908–95), head of the department of anatomy at the university of western ontario, canada.]


Barra, испанский

Barra candado del divisor de carga, испанский

Barra de desplazamiento, испанский
    Barra que aparece en la parte inferior y/o en el extremo derecho de una ventana cuyo contenido no es visible en su totalidad. todas las barras de desplazamiento contienen un cuadro y dos flechas de desplazamiento.


Barra de división, испанский
    Divide la ventana en dos partes. en el administrador de archivo, la ventana de directorios está dividida por una barra de división el árbol de directorios se encuentra a la izquierda y el contenido del directorio actual aparece


Barra de empuje del cilindro del freno, испанский

Barra de estado, испанский
    Línea de información que aparece en la parte inferior de una ventana. por ejemplo, en el administrador de archivos la barra de estado muestra el número de bytes disponibles en el disco así como la capacidad total del mi


Barra de fondo, испанский

Barra de menús, испанский
    Barra horizontal que contiene los nombres de los menús disponibles para una determinada aplicación. aparece debajo de la barra de título.


Barra de título, испанский
    Barra horizontal situada en la parte superior de una ventana o cuadro de diálogo y que muestra el título de los mismos. en muchas ventanas, la barra de título contiene también el cuadro del menú control, y los


Barra operadora del ajustador del juego, испанский

Barra roscada, испанский

Barrabkie, английский
    Жилище эскимосов


Barraca, испанский

Barraca, английский

Barracan, английский
    A strong undiapered camblet, used for garments in the levant and in barbary; anciently it formed the roman toga.


Barrack, английский

Barrack ship, английский
    A ship or craft designed to function as a floating barracks for housing military personnel.


Barrack smack, английский
    A corruption of berwick smack; a word applied to small scotch traders. the masters were nicknamed barrack-masters.


Responsible, английский

Application, английский
  1. Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.

  2. Приложение. прикладная программа или команда.

  3. Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)

  4. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10

  5. Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)

  6. The use of a technology to achieve a specific objective.

  7. Заявление

  8. 1. the process of putting a medication or bandage on a body part  two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing  if you are applying for the job, you must fill in an application form.

  9. A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.

  10. И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn

  11. Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual

  12. A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.

  13. A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.

  14. A document that records the profile of the applicant.

  15. A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.

  16. A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.

  17. The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.

  18. A runnable program that provides some service.

  19. Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.

  20. An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.


Duty solicitor, английский
    This is the solicitor or specialist legal adviser who will be available to give you advice at the time that you are taken to the police station. they are completely independent of the police and you do not have to pay for them to attend the police station. you are allowed to choose your own if you prefer. e


Custody officer, английский
    This is the police officer who is in charge of running the police custody area. they are responsible for your care and welfare whilst in the station. d