Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Notch sensitivity

Глоссарий в области цветной металлургии
    A measure of the reduction in strength of a metal caused by the presence of stress concentration. values can be obtained from static, impact or fatigue tests.


Чувствительность к надрезу, русский
    Диапазон, в котором чувствительность материала к разрушению увеличивается в присутствии концентратора напряжений типа надреза, внезапного изменения в поперечном сечении, трещины или царапины. низкая чувствительность к надрезам обычно связана с пластичными материалами, а высокая чувствительность к надрезам обычно связана с хрупкими материалами.




Notch, английский
  1. To make an undercut in a tree, preparatory to felling it in a given direction. also known as a box or an undercut (24).

  2. A crosswise groove at the end of a board.

  3. A void; an undesirable indentation in an edge of a photographic pattern, i.e. a clear

  4. A depression on a surface, usually on a bone, but sometimes on an organ.  cardiac notch, occipital notch

  5. The gaffle of a cross-bow.

  6. Зарубка; надрез; засечка; отметка

  7. Неувлажняемая часть круга при орошении дождеванием


Notch - (a) (colloquial, английский
    Northeast usa) a narrow passageway, or short defile between mountains; a deep, close pass. compare - gap. (b) a breached opening in the rim of a volcanic crater. gg


Notch acuity, английский

Notch antenna, английский
    Щелевая антенна


Notch babies, английский

Notch brittleness, английский
    Susceptibility of a material to brittle fracture at points of stress concentration.


Notch depth, английский

Notch ductility, английский

Notch effect, английский

Notch factor, английский

Notch in-phase combiner, английский
    Устройство синфазного объединения


Notch joist, английский
    A joist having one end notched to fit over a wood girder which supports it; the lower edge of the joist is supported by a ledger, 2.


Notch ornament, английский

Notch parameter, английский
    Параметр регулировочного лаза


Notch pattern, английский
    Полив по сектору с углом, близким к 360°


Notch rupture strenght, английский

Notch seal, английский

Notch sensitivity ratio, английский

Notch strenght, английский

Notch-back, английский
    Автомобиль с обтекаемой крышей и багажником, резко приподнятым над уровнем капота


Concentration, английский
  1. The amount of a substance present in a certain amount of soil, water, air, food, blood, hair, urine, breath, or any other media.

  2. Concentración

  3. N концентрация

  4. Концентрация; кучность

  5. The area covered by the diamonds as compared with the total area of the cutting surface of a surface-set bit.

  6. The volume of diamonds, expressed in percent, compared to the total volume of the crown of an im pregnated bit

  7. The percentage of acid compared with the volume of water added to produce a dilute solution.

  8. Концентрация. количество вещества, выраженное в единицах массы или молярных единицах, в единице объема жидкости или единице массы твердого тела. con. dence interval

  9. Концентрация. количество вещества, выраженное в единицах массы или молярных единицах, в единице объема жидкости или единице массы твердого тела.


Notch strenght, английский

Notch rupture strenght, английский