Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Геотермия (геотермика)

Глоссарий нефтегазовых терминов
    Наука, раздел геофизики, изучающая тепловое поле земли и, в частности, распределение температур в земной коре, происходящие тепловые процессы. в г. широко используются результаты геотермических измерений. геотермические данные используются для поисков залежей газа и выделения газоносных горизонтов в разрезе скважины.




Геотермическая ступень, русский
  1. , интервал глубины земной коры в метрах, на котором температура повышается на 1 °с. колеблется в зависимости от глубины и местоположения от 5 до 150 м (в пределах, доступных непосредственному измерению).

  2. Расстояние по вертикали в земной коре (ниже зоны постоянной температуры), на котором температура повышается на 10 с. величина геотермической ступени в разных местах и на разных глубинах не одинакова и колеблется от 5 до 150 м. среднюю величину геотермической ступени принимают равной 33 м.

  3. Интервал глубины в метрах, на котором температура повышается на

  4. Параметр, которым измеряют скорость нарастания температуры с глубиной. физический смысл


Геотермическая электростанция, русский

Геотермический градиент, русский
  1. , величина, на которую повышается температура горных пород в земной коре с увеличением глубины залегания на каждые 100 м. в среднем величина геотермического градиента приблизительно равна 3 °с.

  2. Повышение температуры на каждые 100 м углубления от зоны постоянной температуры. геотермический градиент в разных местах и на разных глубинах имеет величину неодинаковую. геофизические методы исследований – методы, основанные на использовании физических свойств горных пород: электрических, гравитационных, магнитных, упругих, радиоактивных, теп- ловых. они дают возможность изучать общие и специальные вопросы геологического строения территорий, развития геологических процессов, распространения подземных вод и свойств горных пород. в практике инженерных изысканий применяют электро-, грави- и магниторазведку, а также ядерные методы.

  3. Нарастание температуры в градусах

  4. Это прирост температуры, при погружении на 1м, начиная от слоя постоянных температур. значение этого прироста обычно составляют сотые и тысячные доли градуса, поэтому его измеряют в


Геотермический зонд, русский

Геотермическое исследование, русский

Геотермия, русский
    (геотермика) (от гео ... и греч. therme - тепло), раздел геофизики, изучающий тепловое состояние и тепловую историю земли. геотермические исследования используются при решении проблем тектоники, разведке полезных ископаемых, а также для промышленных и бытовых целей (напр., для теплофикации).


Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Температур, русский

Результаты, русский

Гидрогеоэкология, русский
    Научная дисциплина, рассматривающая подземные воды как элемент экосистемы. изучает вопросы их взаимоотношения с другими элементами экосистем: атмосферой, поверхностными водами, почвами, биотой


Критическая газонасыщенность, русский
    Насыщенность пор пласта газом, ниже которой газ остается в порах неподвижным. для порового коллектора может составлять 5