Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ravelling scree

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Подвижная осыпь, русский



    Ravelling, английский
    1. Осыпание (трещиноватой горной породы) гау луч, полупрямая; отрезок

    2. Нить, выдернутая из ткани или вязания


    Ravelling ground, английский
      A ground, which gradually breaks up into individual pieces, flakes, or


    Ravelling, shifting, английский

    Ravelly ground, английский
      Rock that breaks into small pieces when drilled and tends to cave or slough into the hole when the drill string is pulled, or binds the drill string by becoming wedged or locked between the drill rod and the borehole wall.


    Scree, английский
    1. Каменистая осыпь; щебень

    2. Small, loose, broken rocks, often at the base of a cliff.

    3. A collective term for an accumulation of coarse rock debris or a sheet of coarse debris mantling a slope. scree is not a synonym of talus, as scree includes loose, coarse fragment material on slopes without cliffs. compare - talus, colluvium, mass movement. hp

    4. Large scale accumulation of talus near to the angle of repose.


    Scree bars, английский

    Scree plate, английский

    Scree slope, английский
      A portion of a hillside or mountainslope mantled by scree and lacking an up-slope rockfall source (i.e. cliff). compare - talus slope, scree, talus. sw


    Screecher, английский
      This is a specialty sail whose name comes from combining the names spinnaker and reaching sails and can be used as an upwind genoa sail, reaching sail, or downwind sail.


    Screed, английский
      Длинная скучная речь, статья и т.п.


    Screed -, английский
      Штукатурный маяк


    Screed coat, английский
      In plastering, a coat made even or flush with the screeds.


    Screed rail, английский

    Screed strip, английский
      A screed, 3.


    Screed wire, английский

    Screed, 1., английский

    Screed, 3., английский

    Screed, concrete, английский
      To level off concrete to the correct elevation during a concrete pour.


    Screed, plaster, английский
      A small strip of wood, usually the thickness of the plaster coat, used as a guide for plastering.


    Screeding, английский
    1. Forming a concrete surface by use of screeds and a strikeoff.

    2. Разравнивание (смеси) рейкой или правилом


    Rayleigh wave, английский
    1. Ultrasonic wave that propagates along the surface of a test object. the particle motion is elliptical in a plane perpendicular to the surface, decreasing rapidly with depth below the surface. the effective depth of penetration is considered to be about one wavelength. also called surface wave.

    2. Ultrasonic wave that propagates along the surface of a test object. the particle motion is elliptical in a plane perpendicular to the surface, decreasing rapidly with depth below the surface. the effective depth of penetration is considered to be about one wavelength.7 also called surface wave. 563


    Подвижная осыпь, русский