Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подвижная осыпь

Глоссарий строительных терминов инженерных изысканий


    Ravelling scree, английский



    Осыпание, русский

    Осыпание (семян), русский

    Осыпание завязей, русский
      Явление опадения цветков и завязей, свойственное плодовым культурам. вызывается неоплодотворением цветков из-за неблагоприятных условий опыления или недостаточного притока питательных веществ к завязи.


    Осыпание ствола скважины, русский

    Осыпать, русский
      Осыпать , много


    Осыпать милостями, русский
      Осыпать милостями , благодетельствовать


    Осыпать похвалами, русский
      Осыпать похвалами , хвалить


    Осыпаться, русский

    Осыпаться (о зерне), русский

    Осыпающийся, русский

    Осыпь, русский
    1. То же, что и вал.

    2. Результат гравитационного перемещения (без участия воды) обломков пород на крутых склонах. в отличие от катастрофического обвала осыпание происходит постепенно путем скатывания или скольжения. при обильном питании осыпь растет в ширину и высоту, смыкаясь со смежными осыпями, и образует шлейф осыпей. порода, слагающая осыпь, называется коллювием.

    3. , скопление щебня у подножия склонов. уклон имеет угол естественного откоса в 30-45 °(в зависимости от размера обломков).

    4. Скопление обломков горных пород, образующихся на склонах гор и у их подножий в результате выветривания


    Подвижная земная станция, русский

    Подвижная катушка, русский

    Подвижная марка, русский

    Подвижная нагрузка, русский
      Нагрузка, которая может занимать различное положение на системе (например, вес поезда, автомобиля, трактора, мостового крана, скопления людей).


    Подвижная прокатка, русский
      Прохождение металлического проката через гибкие валки с целью минимизации удлинения в точке текучести и снижения опасности возникновения напряжений, появляющихся во время деформирования.


    Подвижная радиосистема с автоматическим перераспределением каналов, русский

    Подвижная система координат, русский

    Подвижная спутниковая система передачи данных, русский

    Подвижная станция (пс), русский

    Ravelling scree, английский

    Rate of subsurface water flow, английский