Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ventilation reglable

Глоссарий терминов в деревянном строительстве


    Вентиляция организованная, русский
      Вентиляция, обеспечивающая воздухообмен помещений по определённой схеме и по заданным параметрам




    Regla, шведский

    Regla ., испанский

    Regla de un tercio del tiempo, английский
      La regla que limita a la sentencia de una persona cuando dicha persona ha sido condenada de multiples crimenes o delitos


    Reglage des jeux de joints de la voie ferree, французский

    Reglaje exacto ., испанский

    Reglamento o uso de los tribunal, испанский
      Una orden hecha por un tribunal que tiene jurisdiccion competente. las reglas/reglamentos del tribunal son general o


    Reglamento tecnico, испанский

    Reglamento/regla, испанский
      Un estandar establecido, una guia, o una regulacion


    Reglamentos federales, испанский

    Reglas de hamburgo, испанский

    Reglas de la haya, испанский

    Reglas de york y amberes, испанский

    Reglas judiciales, испанский

    Reglas judiciales vigentes de nueva jersey, испанский

    Reglas locales, английский
      Una coleccion de reglas que la persona tiene que seguir para empezar un caso en el tribunal. cada condado y tribunal tienen reglas locales diferentes


    Reglas que rigen en los tribunales del estado nueva jersey, испанский

    Reglas y usos uniformes relativos a los créditos documentarios (ruu-upc), испанский

    Reglas/reglamentos de evidencia, испанский
      Estandares que gobiernan si informacion se puede admitir y puede ser considerada en un caso civil o criminal


    Reglaze, английский
      To replace a broken window.


    Regle, английский
      A groove or channel by which the movement of anything, as that of a sliding or lifting door or sash, is guided. reglet 1. a fillet or small flat-faced projection, as used in a fret molding or to cover a joint between two boards. 2.a raggle.


    Regle de macon 487 пос см. проект организации строительства, французский

    Veranda, французский

    Ventilation par soufflage, французский