Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кратность вырождения

Информационные технологии (словарь)


    Degeneracy, английский
      Redundancy in the genetic code because a given amino acid is encoded by more than one nucleotide triplet codon




    Вырождение, русский
    1. Вырождение , упадок

    2. , в физике - заключается в том, что значение некоторой физической величины, характеризующей систему, напр., энергии, одинаково для различных состояний системы; число таких состояний называется кратностью вырождения. вырождение свидетельствует об определенной симметрии объекта (системы) и устраняется внешними воздействиями.

    3. -1)в естественно-научном значении утрата видом, породой животных или сортом растений таких важных свойств, как присущий им уровень плодовитости и продуктивности, гибкая приспособляемость к изменениям в условиях существования и др., являющихся показателями жизнеспособности организмов; 2)социологическое вырождение народов, сословий` и классов – явление, очень распространенное в человеческой истории. оно заключается в понижении активности данной группы людей, уровня талантливости и ума, нравственности, физической силы и здоровья и, наконец, самой живучести, последствием чего может явиться вымирание этой вырождающейся (деградирующей) группы.


    Вырождение сорта, русский

    Вырождение;, русский

    Вырождения, русский

    Вырождения температура, русский
      , температура, ниже которой в газах проявляются квантовые эффекты, связанные с тождественностью частиц (см. тождественности принцип). для бозе-газа вырождения температура tв равна температуре, ниже которой происходит бозе - эйнштейна конденсация, для ферми-газа фазового перехода не происходит, а тв = ef/k, где ef - максимальная энергия частиц при т = 0 (ферми-энергия), k - больцмана постоянная.


    Кратность, русский

    Кратность (воздухообмена, русский

    Кратность воздухообмена, русский
    1. Санитарный показатель состояния воздушной среды в помещении: отношение часового

    2. Отношение объёма воздуха, подаваемого в помещение или удаляемого из него в течение часа, к внутреннему объёму помещения


    Кратность воздухообменов в час , русский

    Кратность запасов, русский
      Отношение текущих извлекаемых запасов нефти (газа) категорий а + в + с, по состоянию на начало года к добыче за тот же год. по к.з. судят о возможности развития нефтедобычи.


    Кратность пены для огне- тушения, русский

    Кратность светофильтра, русский
      Кратность светофильтра - отвлеченное число, показывающее, во сколько раз необходимо увеличить выдержку при съемке со светофильтром по сравнению с выдержкой при тех же условиях, но без светофильтра.


    Кратность; степень увеличения оптического прицела, русский

    Эффективность эксплуатации operational environmentоперационная среда, русский

    Забрать в буфер и вставить из буфера cut-and-try approach метод проб и ошибок cut-and-try method метод проб и ошибок; метод подбора, русский