Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Построение сценария

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Метод предсказания будущего, который полагается больше на серию предположений об альтернативных возможностях, чем на простую экстраполяцию существующих тенденций. линии тренда состава населения, показателей заболеваемости и смертности и т.д. могут впоследствии быть модифицированы с учетом каждого предположения по очереди или комбинации предположений. считается, что этот метод ведет к большей гибкости в долгосрочном планировании здоровья, чем простой прогноз, который полагается только на экстраполяцию тенденций. 1 brouwer j.j., schreuder r.f. scenarios and other methods to support long term health planning. utrecht: jan van arkel, 1988.


Scenario building, английский



Построение, русский
    Построение , конструкция, устройство


Построение боевых порядков, русский

Построение карт изолиний, русский

Построение конт, русский

Построение модели, русский

Построение поверхности тренда, русский

Построение походной колонны, русский

Построение предложения, русский

Построение скелетного изображения, русский

Сценарий, русский
  1. Последовательность событий, выражающая некий аспект поведения системы.

  2. (от итал . scenario),1) краткое изложение содержания пьесы, сюжетная схема, по которой создаются представления (спектакли) в театре импровизации, балетные спектакли, массовые зрелища и др.2) литературное произведение, предназначенное для воплощения с помощью средств киноискусства и телевидения.3) в прогнозировании - система предположений о течении изучаемого процесса, на основе которой разрабатывается один из возможных вариантов прогноза; используется также в истории, теории биологической эволюции, космогонии и т. п.

  3. Семантическая сеть, в которой в качестве отношений используются каузальные отношения или отношения типа "действие-результат", "действие-цель", "орудие-действие" и т. п.

  4. Определенный план действий.

  5. Детальный (по времени и действиям) план осуществления чего-нибудь, реализации событий. см. также метод сценариев.


Сценарий гая фокса, русский
    Гипотетический сценарий, в котором широкая доступность нанотехнологий делает тривиальным производство значительного количества взрывчатые вещества для использования при совершении террористических актов. h


Сценарий мву (максимально возможного убытка , русский

Сценарий пожара, русский
    Качественное описание протекания процесса пожара с указанием времени ключевых событий, которые характеризуют данный пожар и отличают его от других возможных. сценарий обычно описывает процессы возгорания и развития пожара, стадии его


Сценарий;, русский

Сценарист, русский

Предсказания, русский

Впоследствии, русский
    Впоследствии , после


Scenario building, английский

Sequential analysis, английский