Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дуплексная переда

Глоссарий по робототехнике


    Duplexing, английский
      Организация дуплексной передачи




    Дуплексная антенна (для приема и передачи), русский

    Дуплексная зернистость, русский
      Одновременное присутствие двух видов зернистости в материале с размером зерна одного вида заметно большим чем другого. также называемая смешанной зернистостью.


    Дуплексная микроструктура, русский
      Двухфазная структура.


    Дуплексная передача, русский

    Дуплексная передача; установление двухстороннего обмена;, русский

    Дуплексная связь, русский
      (от лат . duplex - двойной), двусторонняя электросвязь между 2 пунктами, при которой в каждом из них передача и прием сообщений могут вестись одновременно.


    Дуплексные нержавеющие стали, русский
      Коррозионностойкие стали, имеющие мелкозернистую смешанную микроструктуру феррита и аустенита, содержащие около 26 % cr—6,5 % ni. коррозионная стойкость нержавеющих дуплексных сталей — аналогична аустенитным нержавеющим сталям. однако дуплексные нержавеющие стали обладают более высокой прочностью и пределом текучести при растяжении и лучше противостоят трещинообразованию от коррозии под напряжением, чем их аустенитные аналоги.


    Дуплексный (видеомультиплексор), русский

    Дуплексный канал, русский

    Дуплексный; одновременный; двухсторонний;, русский

    Перед, русский
    1. Перед, пред, до, накануне, предварительно. дело было под праздник. на пороге великих событий. математика есть преддверие астрономии. ср. прежде. , до

    2. Деталь заготовки, закрывающая всю тыльную часть стопы.


    Перед (лицевая сторона изделия), русский

    Перед (на вопрос куда?), русский

    Перед вмт, русский

    Перед встречным ветром, русский

    Перед использованием, русский

    Перед лошади, русский

    Перед монтажом контр-стрелы, русский

    Перед началом разгрузки. плата за провоз, которая уплачивается перед разгрузкой судна, русский

    Перед собой, русский

    Заверш, русский

    Достижение минимума, русский