Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Maternal deprivation

Глоссарий медицинских терминов
    A psychological condition caused when a child does not have a proper relationship with a mother




Deprivation, английский
  1. 1. the fact of not being able to have something that you need or want  sleep deprivation 2. the lack of basic necessities of life

  2. N депривация


Deprivation of liberty, английский
    A deprivation of liberty is where your liberty is taken away from you - that is, you are not free to leave and you are under continuous supervision and control. the mental capacity act says that the law allows this only in very specific situations. this may happen to you if you need to go into a care home or hospital to get care or treatment, but you don`t have the capacity to make decisions about this yourself.


Deprivation of liberty safeguards (dols), английский
    If you are in a hospital or care home, your liberty can normally only be taken away if health professionals use the procedures called the deprivation of liberty safeguards. this protects you from having your liberty taken away without good reason. see our pages on the mental capacity act for more information.


Deprivation of nursery areas, английский

Maternal, английский
    Materno


Maternal and child health, английский

Maternal and neonatal tetanus, английский

Maternal and neonatal tetanus (mnt), английский
    Столбняк матерей и новорожденных (смн) смн, поражающий новорожденных детей и их матерей является следствием родов в антисанитарных условиях.


Maternal and neonatal tetanus elimination, английский

Maternal and neonatal tetanus elimination (mnte), английский
    Элиминация столбняка матерей и новорожденных (эсмн) под элиминацией столбняка новорожденных имеется в виду снижение числа случаев столбняка новорожденных до менее 1 на 1000 живорожденных в каждом районе в любой стране.


Maternal antibodies, английский
    Материнские антитела антитела, передаваемые плоду от матери и защищающие ребенка от инфекции в течение определенного времени после рождения.


Maternal death, английский
    The death of a mother during pregnancy, childbirth or up to twelve months after childbirth


Maternal dystocia, английский
    Difficult childbirth caused by a physical problem in the mother


Maternal instincts, английский
    Instinctive feelings in a woman to look after and protect her child


Maternal mortality, английский
    Материнская смертность случаи смерти во время родов, осложненной беременности и в послеродовом периоде.


Maternal mortality (rate), английский

Maternal tetanus, английский
    Столбняк матерей


Maternal, materno(a), испанский

Relationship, английский
  1. Отношение: соотношение; связь; взаимоотношение; взаимосвязь

  2. Отношение, степень родства

  3. A way in which someone or something is connected to another  the incidence of the disease has a close relationship to the environment.  he became withdrawn and broke off all relationships with his family.

  4. Зависимость, соотношение

  5. A connection between objects.

  6. A logical connection between entities.

  7. A smartart graphic layout type that includes layouts designed to illustrate connections.

  8. An association established between common fields (columns) in two tables. a relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many.


Anomie, английский
  1. A psychological condition in which a person develops the feeling of not being part of the everyday world, and behaves as though they do not have any supporting social or moral framework

  2. Literally, without law, a condition of disintegration of a society into individual components resulting from the absence of conventions, shared perceptions and goals. a social system describable as a mere aggregate (->aggregation), the state of maximum social entropy (etzioni). anthropomorphism


Post-traumatic stress disorder, английский
    A psychological condition affecting people who have suffered severe emotional trauma, e.g. occasioned by war or natural disaster. its symptoms include chest pain, dizziness, sleep disturbances, flashbacks, anxiety, tiredness, and depression. abbr ptsd