Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rgb

  1. Red, green, and blue; the primary colours that are mixed to control the colour of the pixels displayed on a computer monitor. every colour of emitted light can be created by combining these three colours in varying levels.

  2. The additive primaries red, green and blue. see additive primaries.

  3. Представление цвета, когда каждый элемент изображения представляется тремя компонентами интенсивности основных цветов

  4. Rgb color space

  5. Rubidium gadolinium bromide

  6. Red-green-blue

  7. Rgb color space. an additive colour space that uses the primary colours of red, green and blue to create any colour. there are several variants: srgb, iso rgb and some proprietary standards. used mainly in colour displays: computer monitors, digital cameras, etc.

  8. Means red, green and blue the primary colors from which all other colors are derived. the additive reproduction process mixes various amounts of red, green and blue to produce other colors. combining one of these additive colors primary colors with another produces the additive secondary colors cyan, magenta and yellow. combining all three produces white. rs-232 standard type of serial data interconnection available on most pc type computers. it`s the slowest way to transfer image data from a camera. most digicams made after 2001 do not use serial ports, they use the faster usb.

  9. (red, green and blue). the primary colours from which all other colours are derived. the additive reproduction process mixes various amounts of red, green and blue to produce other colours. combining one of these additive colours primary colours with another produces the additive secondary colours cyan, magenta and yellow. combining all three produces white.

  10. Red/green/blue


Rgb, английский

Red-green-blue, английский
  1. Красный-зеленый-синий (система цветопередачи)

  2. A color model that describes color information in terms of the red (r), green (g), and blue (b) intensities that make up the color.


Rgb color space, английский
    Rgb color space. an additive colour space that uses the primary colours of red, green and blue to create any colour. there are several variants: srgb, iso rgb and some proprietary standards. used mainly in colour displays: computer monitors, digital camer


Rubidium gadolinium bromide, английский
    Rbgd2br7


Red, green, blue, английский



Представление, русский
  1. Представление , воззрение, зрелище, изображение, мнение, мысль, понятие, просьба

  2. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможн

  3. Образцы предметов, явлений и событий, которые возникают при воспоминании о них или воображении.

  4. Наглядные образы предметов, сцен и событий, возникающие на основе припоминания или продуктивного воображения. в отличие от восприятий, могут носить обобщенный характер. если восприятия относятся только к настоящему, то представления – к прошлому и возможному будущему.

  5. – 1) предмет мышления, чувствования, волнения, фантазии или мечтания, когда он целиком является наглядным, когда индивиду удается как бы поставить его перед собой как нечто восг принимаемое. в узком смысле представление есть появляющийся в сознании образ ранее воспринятого предмета или процесса внешнего мира, после того как представляемое объективно уже не присутствует. большинство представлений – представления прошлого (см. воспоминание, память). но они могут также относиться и к будущему (вызываться ожиданием, предвкушением радости, предчувствием, заботой, страхом и т. п.) или представлять собой более или менее свободную переработку восприятий (фантастические представления; см. фантазия). самостоятельным видом представлений, отличающихся особенной наглядностью и интенсивностью, являются эйдетические наглядные образы (см. эйдетика). представления и установки – существенные элементы мышления; 2) психический акт, посредством которого мыслимое, представляемое, предполагаемое, предчувствуемое, вспоминаемое, ожидаемое, планируемое, задуманное, познаваемое в понятиях «поднимается» из сферы бессознательного (в настоящее время) и превращается в частичное содержание сознания. результатом этого процесса является представленное.

  6. , образ ранее воспринятого предмета или явления (представление памяти, воспоминание), а также образ, созданный продуктивным воображением.

  7. Следы бывших восприятий, их образы, возникающие в сознании непроизвольно или произвольно при отсутствии в момент их возникновения самого объекта в пределах досягаемости соответствующего анализатора.

  8. Воссоздание образа предмета или явления ненаблюдаемого в данный момент, но зафиксированного памятью, а также образ, созданный воображением, опирающимся на абстрактное мышление.


Изображения, русский

Gadolinium, немецкий

Proprietary, английский
  1. A colony with a single owner.

  2. A device or program designed and owned by a particular manufacturer or vendor, as opposed to a standard. cd-rom drives are manufactured to read discs that comply with the yellow book standard, but their controller cards may be either supplied by the manufacturer (proprietary) or based on the small computer systems interface (standard). ptt - post, telephone & telegraph administration refers to operating agencies directly or indirectly controlled by government in charge of telecommunications services in most countries of the world.

  3. Refers to a technological design or architecture whose configuration is unavailable to the public and may not be duplicated without permission from the designer or architect. apple’s macintosh? platform is the quintessential example of proprietary architecture.

  4. Owned by an individual or company and whose use generally requires payment.

  5. Термин, обратный понятию "стандартный", т.е. предназначенный для конкретной системы и только для нее.

  6. Relating to an owner or ownership

  7. Relating to an owner or ownership rights of property ownership relating to key information, materials or methods developed by an organization


Rtf, английский
  1. Standard file format allowing text and graphics interchange between different applications and operating systems. rtf text files make it possible to transfer formatting such as font styles or paragraph indents from one program to another

  2. Radiotelephone

  3. Rocket test facility

  4. Rich text format

  5. Interface control equipment

  6. Radio telephony


Request for quote, английский