Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Bend losses

Glossary Of Laser Terminology
    Propagation losses in an optical fiber (or other waveguide) caused by bending




Bend, английский
  1. The angle made between the extension of the centre line of one rail and the centre line of the adjacent rail in the horizontal plane.

  2. Подтяжка струны на блюзовой гитаре, имитирующая плач или стон (впоследствии также - повышение или понижение ноты на духовом инструменте с помощью губ).

  3. Изгиб; колено

  4. A knot used to join two ropes or lines. see also hitch.

  5. To attach a sail to a spar or a headstay or to attach a line to a sail.

  6. The chock of the bowsprit.

  7. [1] to attach a sail, line, cable, or signal flag with a knot. [2] the knot itself (e.g., sheet bend; carrick bend). [3] a curve in a river.

  8. The turn at the bottom of the hook.


Bend (bent), английский

Bend (to), английский

Bend allowance, английский

Bend and twist, английский
    Сгибание и скручивание


Bend angle, английский

Bend line, английский

Bend lines, английский
    Lines approximately half etched into the metal surface that can be used to


Bend loss, английский
  1. Increased attenuation due to macrobends (curvature of fiber) or microbends (small distortions in the fiber) coupling light energy from the fiber core to the cladding

  2. Потери на изгибе


Bend on the tack, английский
    In hoisting signals, that piece of rope called the distant line—which keeps the flags so far asunder that they are not confused. also, in setting free sails, the studding-sail tack, &c.


Bend or twist, английский

Bend over, английский
    Inclinarse, agacharse


Bend pulley, английский

Bend radius, английский
  1. The smallest radius an optical fiber or fiber cable can bend before excessive attenuation or breakage occurs.

  2. The smallest radius of curvature into which a material can be bent without damage.

  3. Радиус изгиба


Bend shaft, английский

Bend straight, английский

Bend tangent, английский

Bend test, английский

Bend to fit, английский

Bend wheel, английский

Propagation, английский
  1. Прохождение, распространение (напр, радиоволн)

  2. An act of causing something to spread or multiply

  3. Распространение; размножение; продвижение; передача

  4. Распространение

  5. The process of distributing an index from a content index server to one or more web servers for the purposes of providing search.

  6. Advancement of a wave through a medium.

  7. Advancement of energy or a crack through a medium. see also brittle crack propagation; ductile crack propagation; fatigue crack propagation.

  8. Movement of a wave through a medium.7,21


Hermite–gaussian modes, английский
    Propagation modes or resonator modes which are described with hermite–gaussian functions


Diameter–divergence product, английский
    Product of the diameter (at a beam waist) and the divergence angle of a laser beam