Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Likely to be happy

Глоссарий разговорных идиом в английском языке
    Sometimes it is better not to know




Happy, немецкий

Happy, английский
    Pleased, contented, satisfied, delighted, elated, joyful, cheerful, ecstatic, jubilant, gay, tickled, gratified, glad, blissful, overjoyed


Happy, английский

Happy birthday to you, английский

Happy bunny, английский

Happy harlem-style, немецкий
    Junge lässige mode nach dem vorbild der jugendszene im new yorker stadtteil harlem mit sportlichen, witzigen stylingelementen


Happy hour, английский
    Время в ресторанах (между ланчем и ужином), когда спиртные напитки продаются с большой скидкой


Happy place, английский
    A place one travels to mentally to escape, where time does not exist, where one goes when spaced out. example sorry, what were you talking about? i was in my happy place.


Happy solution, английский

Happy warrior, английский
    Ирон. неутомимый борец; человек, никогда не отступающий перед трудностями, неудачами, человек, с радостью бросающийся в бой


Like, английский
    Похожий; подобный


Like, английский

Like, шведский

Like (verb), английский

Like an ape to an empty shirt, английский
    When someone just seems to take to something, getting on smoothly, fitting in perfectly, and having the time of her life --yet in fact she is completely messing up the job. example jane took to her new job like an ape to an empty shirt. it was her favourite job yet, but the company shut down within a week due to her imcompetence.


Like beauty's genius at its best., английский

Like data, английский
    Сопоставимые данные


Like for like renewal, английский
    The removal and restoration or refurbishment of an item where the work does not require any fundamental design change to the infrastructure. this may involve restoring or refurbishment of the original item or replacing it with an operationally equivalent new item.


Like terms, английский
    Подобные члены (в математике)


Like this, английский
    Так же


Likelihood, английский
  1. Вероятность. правдоподобие.

  2. Правдоподобие; вероятность

  3. In probabilistic and statistical methods, the likelihood is a measure of the evidence for the data when a hypothesis is assumed to be true. it is commonly used in bayesian and quasi-bayesian techniques. a related measure, minimum message length, can be derived from information theoretic principles. as an example, suppose you observe a data value x that is assumed to be gaussian. the likelihood for that data when the assumed mean is, say, 5, and the variance is 10, is proportional to e-((x-5)2/2*10), the kernel of a gaussian distribution. a likelihood is typically calculated using the kernel, rather than the complete distribution function, which includes the normalizing constants. see also: minimum message length.


(to be) up one`s street, английский
    Suited to one`s tastes (or powers)


Time passes quickly, английский
    So don`t waste it.