|
|
Happy
| Русско-английский глоссарий христианской лексики |
Pleased, contented, satisfied, delighted, elated, joyful, cheerful, ecstatic, jubilant, gay, tickled, gratified, glad, blissful, overjoyed
|
Счастливый, русский
Счастливый, благополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный. "блажен кто верует: тепло тому на свете". гриб. во всем был счастлив он, а уж в своей семейной жизни так был взыскан судьбой, что другого такого счастливца и на
Совсем необязательно "счастливый", а гораздо чаще просто "радостный", "довольный" или "весёлый", русский
快 乐, китайский
Kuàilè
高 兴, китайский
Gāoxìng
|
|
Счастливый, русский
Счастливый, благополучный, благоприятный, благодатный, блаженный, удачный, успешный. "блажен кто верует: тепло тому на свете". гриб. во всем был счастлив он, а уж в своей семейной жизни так был взыскан судьбой, что другого такого счастливца и на
|
|
|
|
|
