Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Лебедка позиционирования

Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению


    Positioning winch, английский
      Лебедка позиционирования




    Лебедка, русский

    Лебедка буровая, русский
      Грузоподъемный механизм, предназначенный для спуска, подъема и удержания на весу бурового инструмента, колонн и прочего. состоит из барабана, на который наматывается ходовой конец бурового каната и талевой системы, системы цепной передачи с муфтами переключения скоростей, электромоторов или двигателей внутреннего сгорания. л. снабжена тормозами, посредством которых талевая система затормаживается на желаемой высоте остановки крюка.


    Лебедка генуи, русский

    Лебедка для работы с водолазным колоколом, русский

    Лебедка лифта, русский

    Лебедка лифта, барабанная, русский

    Лебедка с гидроприводом, русский

    Лебедка с головным канатом, русский

    Лебедка с хвостовым канатом, русский

    Лебедка экскаватора, русский

    Лебедка, кабельная, русский

    Лебедка, реверсивная, русский

    Лебедки, русский

    Лебедки и барабан для намотки бурового каната, русский

    Позиционирование, русский
    1. Определение по спутникам параметров пространственно- временного состояния объектов, таких как пространственные координаты объекта наблюдения, вектор скорости его движения, приращения координат по каждой координатной оси между двумя объектами (см. вектор б

    2. Установление, определение положения, «экологической ниши» товара или услуги на рынке.

    3. Определение по спутникам параметров пространственно- временного состояния объектов, таких как пространственные координаты объекта наблюдения, вектор скорости его движения, приращения координат по каждой координатной оси между двумя объектами (см. вектор базовый), точное время наблюдения.


    Позиционирование абсолютное, русский
      Позиционирование полных значений геоцентрических координат приемника спутникового (например, засечкой линейной пространственной). см. также засечка линейная.


    Позиционирование автономное, русский
      Позиционирование (одним приемником спутниковым) координат пункта засечкой линейной пространственной по псевдодальностям кодовым.


    Позиционирование дифференциальное, русский
      Способ определения координат приемника спутникового путем их уточнения по данным, получаемым с другого приемника, установленного на станции с известными координатами, называемой базовой, опорной, контрольно-корректирующей или референц-станцией.


    Позиционирование относительное, русский
      Определение приращений координат по каждой координатной оси между двумя пунктами, на которых установлены антенны приемников спутниковых, выполняющих измерения в режимах статики или кинематики.


    Позиционирование пучка, русский

    Riser kill line, английский
      Линия глушения водоотделяющей колонны


    Positioning winch, английский
      Лебедка позиционирования