|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лебедка лифта
| Глоссарий синонимов в техническом переводе |
|
Elevator drive; elevator machine, английский
Lift drive, английский
|
Лебедка, русский
Лебедка буровая, русский
Грузоподъемный механизм, предназначенный для спуска, подъема и удержания на весу бурового инструмента, колонн и прочего. состоит из барабана, на который наматывается ходовой конец бурового каната и талевой системы, системы цепной передачи с муфтами переключения скоростей, электромоторов или двигателей внутреннего сгорания. л. снабжена тормозами, посредством которых талевая система затормаживается на желаемой высоте остановки крюка.
Лебедка генуи, русский
Лебедка для работы с водолазным колоколом, русский
Лебедка лифта, барабанная, русский
Лебедка позиционирования, русский
Лебедка с гидроприводом, русский
Лебедка с головным канатом, русский
Лебедка с хвостовым канатом, русский
Лебедка экскаватора, русский
Лебедка, кабельная, русский
Лебедка, реверсивная, русский
Лебедки, русский
Лебедки и барабан для намотки бурового каната, русский
Лифт, русский
(от англ . lift - поднимать), стационарный подъемник обычно циклического действия с вертикальным движением кабины или платформы по жестким направляющим, установленным в шахте. грузоподъемность грузовых лифтов до 10 т, скорость до 1,5 м/с, вместимость кабин пассажирского лифта до 30 чел., скорость до 7 м/с. высота подъема до 150 м.
Лифт, русский
Лифт грузовой, русский
Лифт, предназначенный для перемещения грузов
Лифт для малосемейного дома, русский
Лифт не работает, русский
Лифт пассажирский, русский
Лифт, предназначенный для перемещения людей, оборудованный средствами автоматического управления движением
|
Elevator drive; elevator machine, английский
Elevator cable, английский
|
|
|
|
|
|
|
