Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Primary clarifier

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов


    Первичный отстойник, русский
      Для осаждения взвешенных веществ из сточных вод




    Clarifiant, французский

    Clarificateur, французский

    Clarification, английский
    1. Разъяснение (положений конкурсной документации, заявки на участие в торгах /конкурсе)

    2. Осветление; очистка

    3. Осветление [механическая очистка] воды


    Clarification dialog, английский
      Подсказка


    Clarification drawing, английский
      A graphic interpretation of the drawings or other contract documents clay content 215 neoclassical revival, or roman classicism. buildings in this style were usually rectangular in plan, two rooms deep, gable-fronted, with the long side of the house commonly facing the street; they commonly exhibit many of the following attributes: a symmetrical form sometimes similar to a classical temple; two stories high, often with one- or two-story wings; walls of brick, stucco, stone, or wood construction; typically, a two-story monumental portico, painted white, with a triangular pediment, frequently with a semicircular window set within its tympanum; a pedimented roof, usually supported by four columns on square bases; an entablature above the columns; a low hipped roof, occasionally partially hidden by balustrades; usually fiveranked; a paneled door beneath a semicircular or elliptical fanlight. classical revival architecture reemerged in popularity from about 1895 to 1940, with modifications, as described under neoclassical style.


    Clarification d`eau, французский

    Clarification in upward-flow pebble bed, английский

    Clarification tank, английский

    Clarification time, английский

    Clarified water, английский

    Clarified water collectors, английский

    Clarifier, английский
    1. Осветлитель, отстойник

    2. An apparatus or device that eliminates color or cloudiness from a fluid, mechanically or chemically separating out foreign material by gravity separation, centrifugal action, filtration, simple heating or chemical treatment.


    Primary, английский
    1. Первичный; основной, главный

    2. Первичный; основной; первоначальная (летная) подготовка; главная цель (атаки, бомбометания)

    3. Первичный

    4. A первичный, исходный; double ~ двойной первичный; sub~ подпервич- ный affix, articulator, data, formation, morph, phoneme, stricture, word

    5. Первичный; основной; самый первый; первоначальный; исходный

    6. Что-либо, имеющее первостепенное значение первичные, предварительные выборы, голосование для определения кандидата партии на выборах

    7. In context of engine balancing, related directly to engine speed (rather than to twice engine speed). see also primary couple


    Primary, английский

    Primary (cutting) motion, английский

    Primary ., английский

    Primary accounting, английский
      Первичный учет


    Primary acqusition, английский
      Получение первичных данных; сбор исходных данных


    Primary activity, английский
      Основная деятельность


    Primary adhesively bonded structures, английский
      Technology технология клеевых соединений для силовых конструкций (лл) рас pacific тихоокеанский рас pacific airmotive corporation фирма «пасифик эрмоутив корпорейшн» рас pacific region зона [район] тихого океана рас parker aircraft corporation фирма «паркер эркрафт корпорейшн» рас pilotless aircraft беспилотный самолет рас piper aircraft corporation фирма «пайпер эркрафт корпорейшн» рас pod air conditioner подвесной кондиционер воздуха рас private aviation committee комитет по вопросам частной авиации рас protection against aircraft противовоздушная оборона


    Primary adjustment, английский
      An adjustment that a tax administration in a first jurisdiction makes to a company`s taxable profits as a result of applying the arm`s length principle to transactions involving an associated enterprise in a second tax jurisdiction.


    Primary settler, английский

    Первичный отстойник, русский
      Для осаждения взвешенных веществ из сточных вод