Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Clarification tank

Глоссарий терминов по отоплению и водоподготовке


    Бак для отстаивания, русский
      Clarification tank


    Осветлитель, русский
    1. , сооружение (резервуар) в составе водопроводной очистной станции, в котором из воды удаляются взвешенные и коллоидные частицы. для этого воду обычно пропускают через слой ранее выпавшего (в результате коагуляции) хлопьевидного осадка.

    2. Установка для обработки воды с целью уменьшения содержания в ней примесей, обуславливающих её мутность




    Clarificateur, французский

    Clarification, английский
    1. Разъяснение (положений конкурсной документации, заявки на участие в торгах /конкурсе)

    2. Осветление; очистка

    3. Осветление [механическая очистка] воды


    Clarification dialog, английский
      Подсказка


    Clarification drawing, английский
      A graphic interpretation of the drawings or other contract documents clay content 215 neoclassical revival, or roman classicism. buildings in this style were usually rectangular in plan, two rooms deep, gable-fronted, with the long side of the house commonly facing the street; they commonly exhibit many of the following attributes: a symmetrical form sometimes similar to a classical temple; two stories high, often with one- or two-story wings; walls of brick, stucco, stone, or wood construction; typically, a two-story monumental portico, painted white, with a triangular pediment, frequently with a semicircular window set within its tympanum; a pedimented roof, usually supported by four columns on square bases; an entablature above the columns; a low hipped roof, occasionally partially hidden by balustrades; usually fiveranked; a paneled door beneath a semicircular or elliptical fanlight. classical revival architecture reemerged in popularity from about 1895 to 1940, with modifications, as described under neoclassical style.


    Clarification d`eau, французский

    Clarification in upward-flow pebble bed, английский

    Clarification time, английский

    Tank, английский
    1. Réservoir

    2. Бак; резервуар

    3. Бак, резервуар, цистерна, чан

    4. Опытовый бассейн; цистерна

    5. A piece of deep water, natural as well as artificial. also, an iron cistern for containing fresh water—a great improvement on wooden casks for keeping water sweet.

    6. An enclosed cylinder-shaped tank used for hauling bulk quantities of liquid.

    7. Гидробак


    Tank, английский

    Tank, английский

    Tank, английский
      Built like a tank buff, strong, huge, big, tough. example he took off his shirt and people realised he was a tank, so they left him alone.


    Tank, английский

    Tank, русский
      Герой большинство способностей или вещей которого собраны на защиту, выносливость. бывают tanky-dps: второстепенный танк, герой у которого 2-3 вещи на защиту и остальные на атаку. pure-tank (mt, main tank)


    Tank (цистерна), английский

    Tank -, английский
      Вместимость резервуара


    Tank - truck, английский

    Tank alay, турецкий

    Tank anchor, английский

    Tank band, английский

    Tank band stub, английский

    Бак для перемешивания, русский
      Brine mixing tank


    Бак для отстаивания, русский
      Clarification tank